protection contre les surtensions

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 March 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • protection contre les surtensions

    Source : O Courant fort, tit. avant art. 65 (RS 734.2, état 2019-06)

allemand
  • Überspannungsschutz

    Source : Starkstromverordnung, Tit. vor Art. 65 (SR 734.2, Stand 2019-06)

italien
  • protezione contro le sovratensioni

    Source : O Corrente forte, tit. prec. art. 65 (RS 734.2, stato 2019-06)

anglais
  • surge protection

    Source : Electric Technics Ltd, Surge Protection (Overvoltage protection) ([Internet, 2023-01-25](https://electric-technics.co.uk/surge-protection-overvoltage-protection/))

  • synonyme : overvoltage protection

    Source : Electric Technics Ltd, Surge Protection (Overvoltage protection) ([Internet, 2023-01-25](https://electric-technics.co.uk/surge-protection-overvoltage-protection/))

romanche
  • protecziun cunter surtensiuns

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

  • synonyme : parasurtensiun

    Source : Pledari Grond, "parasurtensiun" ([Internet, 2025-01-07](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=%C3%9Cberspannungsableiter))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-210940/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data