baïonnette

Contrôlée par les experts · modifiée le 8 May 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	baïonnette Source : OFP, ABC des armes, 1996
allemand	Bajonett Source : BAP, ABC der Waffenkunde, 1996
italien	baionetta Source : UFP, Glossario delle armi, 1996
anglais	bayonet Source : VBS, MILVOC. Wörterbuch militärischer Begriffe, 2008
romanche	baionetta Source : Pledari Grond, "baionetta" ([Internet, 2017-11-28](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=bajonett))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Couteau de combat à lame fixe, qui peut être fixé au bout d'une arme à feu à épauler.
d'après OFP, ABC des armes, 1996
allemand: Kampfmesser mit feststehender Klinge, das auf eine Handfeuerwaffe aufgepflanzt werden kann.
nach BAP, ABC der Waffenkunde, 1996
italien: Coltello da combattimento con lama fissata che può essere innestato su un'arma da fuoco portatile.
secondo UFP, Glossario delle armi, 1996
romanche: Cuntè da cumbat cun loma fixada che po vegnir fixà sin in'arma da maun.
tenor BAP, ABC der Waffenkunde, 1996

Classement

Collections

Domaines

TRANSPORTS
DÉFENSE
DÉFENSE › Équipement, armes et véhicules

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215734/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.