crue exceptionnelle

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 February 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	crue exceptionnelle Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 13 synonyme : crue extraordinaire Source : OFEG, 2001
allemand	ausserordentliches Hochwasser Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 13 synonyme : aussergewöhnliches Hochwasser Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Ergebnisse, 1991, S. 49
italien	piena eccezionale Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 539 synonyme : piena straordinaria Source : Ist. Enciclopedia ital., Voc. Lingua ital., 1991, vol. III/2, p. 878
anglais	extraordinary flood Source : Baker/Kochel, Flood Geomorphology, 1988, p. 5 synonyme : exceptional flood Source : Baker/Kochel, Flood Geomorphology, 1988, p. 97

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Crue qui dépasse les crues habituellement observées.
d'après Rössert, Wasserwirtschaft, 1976, p. 148
allemand: Hochwasser, das die üblichen, wiederkehrenden Hochwasser übertrifft.
nach Rössert, Wasserwirtschaft, 1976, S. 148
italien: Piena che supera le abituali piene.
secondo Rössert, Wasserwirtschaft, 1976, p. 148
anglais: Flood that exceeds the floods normally and recurrently recorded.
after Rössert, Wasserwirtschaft, 1976, p. 148

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215884/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.