crue brutale

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 February 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	crue brutale Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0454 synonyme : crue éclair Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0454 synonyme : crue soudaine Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0454 synonyme : onde de submersion EXP: en relation avec la rupture d'un barrage Source : OFEG, 2001
allemand	Sturzflut EXP: durch hydrologische Faktoren bedingt Source : DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 1602 synonyme : Flutwelle EXP: ausgelöst z. B. durch einen Dammbruch oder das Aufbrechen einer Verklausung Source : ICOLD, Wb. Talsperren, 1994, Nr. 22.103
italien	piena improvvisa Source : Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0847 synonyme : piena istantanea Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.S1643 synonyme : piena brusca Source : ICOLD, Diz. Dighe, 1994, n. 22.091
anglais	flash flood Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0454 synonyme : flashflood Source : NDWP, Water Words Dict., 2000-08-07 ([Internet, 2016-02-09](http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/i/fulltext/dicciona/dicciona.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Crue soudaine avec un débit de pointe élevé.
d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0454
allemand: Plötzlich auftretendes Hochwasser mit einer hohen Abflussspitze.
nach DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 1602
italien: Piena repentina con una portata di colmo elevata.
secondo Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0847
anglais: Sudden flood with a high peak discharge.
after UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0454 and NDWP, Water Words Dict., 2000-08-07 ([Internet, 2016-02-09](http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/i/fulltext/dicciona/dicciona.pdf))

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

onde de crue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215887/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.