mesure de débit

Contrôlée par les experts · modifiée le 11 July 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mesure de débit Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° A104 synonyme : mesurage de débit USG: rare Source : ISO 772, 1996, n° 1.42 synonyme : débimétrie USG: variante orthographique: débitmétrie Source : VS, Service des routes et des cours d'eau, 1999 synonyme : jaugeage Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 130
allemand	Abflussmessung USG: üblich Source : Oplatka/Diez, Wb. Ingenieurbiologie, 1996, Nr. 426 synonyme : Abflussmengenmessung Source : LHG, Handbuch Abflussmengenmessung, 1982
italien	misura di portata Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994,n. A104 synonyme : misura di deflusso Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 426 synonyme : misurazione di portata Source : Conedera/Giudici, Termini forestali, 1994
anglais	discharge measurement USG: usual Source : ISO 772, 1996, no. 1.42 synonyme : flow measurement Source : Chow, Handbook Applied Hydrology, 1964, sect. 7-44 synonyme : streamflow measurement Source : Chow, Handbook Applied Hydrology, 1964, sect. 15-3 synonyme : discharge gauging Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, no. 426 synonyme : stream gauging Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1230 synonyme : stream gaging LIN: AmE Source : NDWP, Water Words Dict., 2000-08-07 ([Internet, 2016-02-09](http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/i/fulltext/dicciona/dicciona.pdf)) synonyme : river gauging Source : Lincoln Univ. (NZ), Environmental Management and Design Division, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération de mesure du débit de l'eau dans un chenal.
d'après ISO 772, 1996, n° 1.42
allemand: Verfahren der Messung des Durchflusses in einem Gerinne.
nach DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 2016
italien: Procedimento per misurare il deflusso in un corso d'acqua.
secondo ISO 772, 1996, n. 1.42
anglais: Procedure of measuring the discharge of water in a channel.
after ISO 772, 1996, no. 1.42

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
PHYSIQUE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215902/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.