pente d'éboulis

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 October 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pente d'éboulis Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 31 synonyme : éboulis EXP: désigne aussi les matériaux accumulés Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 31 synonyme : zone d'éboulis Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 31
allemand	Schutthalde Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 31 synonyme : Schutthang Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 30
italien	falda di detrito Source : Whitten/Brooks, Diz. Geologia, 1990, p. 126 synonyme : falda detritica Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais	talus slope Source : Visser, Geol. Nomenclature, 1980, no. 2007 synonyme : scree slope Source : Heumader, Torrent Control, terms, in: Wildbachverbau, 130/1996, p. 39 synonyme : talus Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 672

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Versant formé par l'accumulation de débris au pied d'une paroi rocheuse ou d'une pente raide.
d'après H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, p. 757
allemand: Hang, der sich durch die Akkumulation von Schutt unterhalb einer Felswand oder eines Steilhangs gebildet hat.
nach H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 757
italien: Pendio formato dall'accumulazione di detrito ai piedi di una parete rocciosa o di un versante ripido.
secondo H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, p. 757
anglais: Slope formed by the accumulation of angular rock debris at the foot of a cliff or steep slope.
U.S. Geol. Survey, 2000

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

éboulis

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216139/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.