zone de déclenchement d'une lave torrentielle

Contrôlée par les experts · modifiée le 11 October 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • zone de déclenchement d'une lave torrentielle

    Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000

  • synonyme : zone de départ d'une lave torrentielle

    Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000

allemand
  • Murganganriss

    Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 29

  • synonyme : Anrisszone eines Murgangs

    Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 29

italien
  • zona di innesco di una colata detritica

    Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000

  • synonyme : zona di inizio di una colata detritica

    Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000

anglais
  • debris flow source

    USG: spelling variant: debris-flow source

    Source : U.S. Geol. Survey, 2000

  • synonyme : debris flow source area

    USG: spelling variant: debris-flow source area

    Source : U.S. Geol. Survey, 2000

  • synonyme : debris flow initiation site

    Source : U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Surface d'un versant ou dans un cours d'eau à partir de laquelle se forme une lave torrentielle.

OFEG, 2001

allemand
Stelle an einem Hang oder in einem Gerinne, wo ein Murgang entsteht.

nach BWW/LHG, Hochwasser 1987, Ergebnisse, 1991, S. 80

italien
Zona, ubicata su un versante o lungo il corso di un torrente, da cui ha inizio una colata detritica.
anglais
Location on a slope or in a steep channel where a debris flow has its origin.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216176/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data