point de débordement

Contrôlée par les experts · modifiée le 7 March 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • point de débordement

    Source : OFEG, 2001

allemand
  • Ausbruchstelle

    USG: wird auch im Zusammenhang mit einem "Damm" verwendet

    Source : BWW/BRP/BUWAL, Empf. Hochwassergefahren, 1997, S. 7

italien
  • punto di tracimazione

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : punto di straripamento

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • point of overflow

    Source : U.S. Geol. Survey, 2000

  • synonyme : break-out point

    Source : U.S. Geol. Survey, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lieu de débordement lors d'une crue, d'une lave torrentielle ou lors de la montée d'un plan d'eau.

OFEG, 2001

allemand
Stelle, an der ein Gewässer oder Murgang sein Bett verlässt.

BWG, 2001

italien
Punto in cui un corso d'acqua o una colata detritica lascia il proprio letto.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Place where a stream, lake or debris flow leaves its bed.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216304/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data