alarme de crue

Contrôlée par les experts · modifiée le 20 December 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • alarme de crue

    Source : OFEG, 2001

  • synonyme : alerte de crue

    Source : CIPR, Service de traduction, 2000

allemand
  • Hochwasseralarm

    Source : BWG, 2001

  • synonyme : Wasseralarm

    Source : BWG, 2001

italien
  • allarme di piena

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • flood alarm

    Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, no. 122.016

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signal acoustique ou visuel à l'attention de la population pour l'avertir d'un danger.

OFEG, 2001

allemand
Akustisches oder optisches Signal, mit dem die Bevölkerung auf ein drohendes Hochwasser aufmerksam gemacht wird.

BWG, 2001

italien
Segnale acustico o visivo destinato a richiamare l'attenzione della popolazione per avvertirla di un pericolo.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Acoustic or visual signal that warns the population of an imminent flood.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • COMMUNICATION
  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216414/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data