chute

Contrôlée par les experts · modifiée le 6 January 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • chute

    EXP: désigne une rupture naturelle ou artificielle dans le profil en long d'un cours d'eau

    Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 33

  • synonyme : ouvrage de chute

    Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° A274

allemand
  • Absturz

    EXP: natürlich oder künstlich

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 33

  • synonyme : Absturzbauwerk

    Source : Meinck/Möhle, Wb. Wasserfach, 1994, Nr. A274

italien
  • caduta

    EXP: denota un dislivello naturale o artificiale nel profilo longitudinale di un corso d'acqua

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 470

  • synonyme : opera di caduta

    Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.A274

anglais
  • drop structure

    Source : Novak/Moffat, Hydraulic Structures, 1989, p. 335

  • synonyme : fall structure

    Source : Novak/Moffat, Hydraulic Structures, 1989, p. 335

  • synonyme : drop

    EXP: also refers to an abrupt change in the longitudinal profile of a stream

    Source : Novak/Moffat, Hydraulic Structures, 1989, p. 335

  • synonyme : fall

    EXP: also refers to an abrupt change in the longitudinal profile of a stream

    Source : DVWK, Dict. Irrigation, 1983, no. 6712

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Palier constitué d'une paroi verticale ou proche de la verticale.

d'après DIN 4047-5, 1989, Nr. 5.11

allemand
Sohlenstufe mit senkrechter oder steil geneigter Absturzwand.

nach DIN 4047-5, 1989, Nr. 5.11

italien
Dislivello formato da una parete verticale con caduta.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Transverse structure that lowers the water level along its course.

after Novak/Moffat, Hydraulic Structures, 1989, p. 335

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216477/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data