enfant de parents divorcés

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	enfant de parents divorcés Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 115 II 317 (1989) synonyme : enfant de divorcés Source : OFJ, Modification du code civil (entretien de l’enfant), Rapp. résultats de la consultation, 2013-03, ch. 4.1.1 ([Internet, 2026-01-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/79737.pdf))
allemand	Scheidungskind Source : Bundesgerichtsentscheide, 131 III 553 S. 559 (2005) synonyme : Kind von geschiedenen Eltern Source : Bundesgerichtsentscheide, 115 II 317 (1989)
italien	figlio di genitori divorziati Source : UFG, Revisione del Codice civile (autorità parentale), Rapp. risultati della procedura di consultazione, 2009-12, pag. 7 ([Internet, 2026-01-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/77857.pdf)) synonyme : figlio di divorziati Source : UFG, Modifica del Codice civile (mantenimento del figlio), rapp. risultati della procedura di consultazione, 2013-03, n. 4.1.1 ([Internet, 2026-01-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/79738.pdf))
anglais	phraséologie : child of divorced parents Source : FCh, Terminology Section, 2010 phraséologie : child whose parents are divorced Source : FCh, Terminology Section, 2010

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216738/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.