mère célibataire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 October 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mère célibataire Source : OFJ, Comm. pr. L’autorité parentale conjointe va devenir la règle; Le Conseil fédéral approuve le message relatif à la révision du code civil, 2011-11-17 ([Internet, 2026-10-28](https://www.bj.admin.ch/fr/nsb?id=42276))
allemand	ledige Mutter Source : BJ, MM Die gemeinsame elterliche Sorge wird zur Regel; Bundesrat verabschiedet Botschaft zur Revision des Zivilgesetzbuches, 2011-11-17 ([Internet, 2026-10-28](https://www.bj.admin.ch/de/nsb?id=42276))
italien	madre nubile Source : UFG, CS L'autorità parentale congiunta diventa la regola; Il Consiglio federale adotta il messaggio sulla revisione del Codice civile, 2011-11-17 ([Internet, 2026-10-28](https://www.bj.admin.ch/it/nsb?id=42276))
anglais	spinster mother Source : FCh, Terminology Section, 2010

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216761/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.