Initiative parlementaire de la CIP-E. Mise en vigueur des dispositions directement applicables de l'arrêté du 4 octobre 2002 relatif à la révision des droits populaires. Rapport de la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats du 31 mars 2003. Avis du Conseil fédéral du 9 mai 2003

Contrôlée linguistiquement · fiche en cours de rédaction · modifiée le 28 May 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Initiative parlementaire de la CIP-E. Mise en vigueur des dispositions directement applicables de l'arrêté du 4 octobre 2002 relatif à la révision des droits populaires. Rapport de la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats du 31 mars 2003. Avis du Conseil fédéral du 9 mai 2003

    Source : Feuille fédérale 2003 3518 et 3525
allemand
  • Parlamentarische Initiative SPK-S. Inkraftsetzung der direkt anwendbaren Bestimmungen der Änderung der Volksrechte vom 4. Oktober 2002. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Ständerates vom 31. März 2003. Stellungnahme des Bundesrates vom 9. Mai 2003

    Source : Bundesblatt 2003 3954 und 3960
italien
  • Iniziativa parlamentare CIP-S. Messa in vigore delle disposizioni direttamente applicabili della revisione dei diritti popolari del 4 ottobre 2002. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 31 marzo 2003. Parere del Consiglio federale del 9 maggio 2003

    Source : Foglio federale 2003 3394 e 3401

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-218214/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data