centrale d'émission de lettres de gage

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 January 2014 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • centrale d'émission de lettres de gage CH

    Source : O Droits de timbre, art. 23 al. 1 (RS 641.101, état 2012-03)

  • synonyme : centrale des lettres de gage

    Source : LF Droits de timbre, art. 37 al. 5 (RS 641.10, état 2012-03)

allemand
  • Pfandbriefzentrale CH

    Source : V Stempelabgaben, Art. 23 Abs. 1 (SR 641.101, Stand 2012-03)

italien
  • centrale di emissione di obbligazioni fondiarie CH

    Source : O Tasse di bollo, art. 23 cpv. 1 (RS 641.101, stato 2006-12)

anglais
  • central mortgage bond issuing body CH

    Source : ([Cantonal Bank, 96th Annual Report (2010), Internet](http://www.kantonalbank.ch/pdf/jahresberichte/2010/TI_en.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • FINANCES
  • DROIT › Droit commercial
  • DROIT › Droit des poursuites
  • FINANCES › Crédit, hypothèques et trafic des paiements
  • FINANCES › Banques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-232727/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data