séquenceur automatique d’ADN

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 June 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • séquenceur automatique d’ADN

    Source : Musée Armand Frappier - Centre d'interprétation des biosciences, Instruments d’analyse - Séquenceur automatique d’ADN, 2008 ([Internet, 2019-12-02](http://www.musee-afrappier.qc.ca/fr/index.php?pageid=3132d&page=3132d-analyse-f))

  • synonyme : séquenceur automatique

    Source : TERMIUM Plus, "séquenceur" ([Internet, 2019-01-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=s%C3%A9quenceur&index=alt&codom2nd_wet=1))

  • synonyme : séquenceur

    USG: forme abrégée courante

    Source : TERMIUM Plus, "séquenceur" ([Internet, 2019-01-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=s%C3%A9quenceur&index=alt&codom2nd_wet=1))
allemand
  • DNA-Sequenzierer

    Source : Wikipedia, "Sequenzierautomat", 2017-11-12 ([Internet, 2019-05-08](https://de.wikipedia.org/wiki/Sequenzierautomat))

  • synonyme : DNA-Sequenzer

    Source : Spektrum.de, Lexika > Lexikon der Biologie, "DNA-Sequenzer" ([Internet, 20190508](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/dna-sequenzer/18865))

  • synonyme : DNA-Sequenator

    Source : Spektrum.de, Lexika > Lexikon der Biologie, "DNA-Sequenzer" ([Internet, 20190508](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/dna-sequenzer/18865))

  • synonyme : DNA-Sequenziergerät

    Source : Wikipedia, "Sequenzierautomat", 2017-11-12 ([Internet, 2019-05-08](https://de.wikipedia.org/wiki/Sequenzierautomat))

  • synonyme : DNA-Sequenzierautomat

    Source : Wikipedia, "Sequenzierautomat", 2017-11-12 ([Internet, 2019-05-08](https://de.wikipedia.org/wiki/Sequenzierautomat))

  • synonyme : Sequenzierer

    USG: übliche Kurzform

    Source : Science in School, DNA entschlüsseln mit einem Sequenzierer im Taschenformat, 2018-07-05 ([Internet, 2019-12-04](https://www.scienceinschool.org/de/content/dna-entschl%C3%BCsseln-mit-einem-sequenzierer-im-taschenformat))
italien
  • sequenziatore automatico del DNA

    Source : Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Fornitura di un Sequenziatore Automatico del DNA “ABI-Prism 3500 Genetic Analyzer”, 2013 ([Internet, 2019-12-02](http://www.isprambiente.gov.it/it/amministrazione-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti/bandi/4729646359))

  • synonyme : sequenziatore automatico di DNA

    Source : NLM diagnostici, Prodotti > Sequence Based Typing (SBT) ([Internet, 2019-12-02](https://www.nlm.it/it/prodotti/genetica-hla/sbt/product/view/32/218))

  • synonyme : sequenziatore automatico

    Source : Devoto-Oli, Il vocabolario dell'italiano contemporaneo, 2017

  • synonyme : sequenziatore

    USG: forma ridotta corrente

    Source : Devoto-Oli, Il vocabolario dell'italiano contemporaneo, 2017
anglais
  • DNA sequencer

    EXP: given a sample of DNA, a DNA sequencer is used to determine the order of the four bases: G (guanine), C (cytosine), A (adenine) and T (thymine)

    Source : Wikipedia, "DNA sequencer", 2019-12-01 ([Internet, 2019-12-02](https://en.wikipedia.org/wiki/DNA_sequencer))

  • synonyme : sequencer

    USG: usual short form

    Source : TERMIUM Plus, "sequencer" ([Internet, 2019-01-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=s%C3%A9quenceur&index=alt&codom2nd_wet=1))

  • synonyme : sequenator

    Source : TERMIUM Plus, "sequencer" ([Internet, 2019-01-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=s%C3%A9quenceur&index=alt&codom2nd_wet=1))
romanche
  • sequenzader automatic dal DNA

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2019 tenor Cudesch da procedura penala svizzer, art. 255 al. 1 (CS 312.0, transl. versiun 2019-03)

  • synonyme : sequenzader automatic

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

  • synonyme : sequenzader

    USG: furma curta usitada

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil qui automatise l'opération de séquençage de l'ADN en déterminant l'ordonnancement linéaire des nucléotides d'une molécule d'ADN.

d'après Musée Armand Frappier - Centre d'interprétation des biosciences, Instruments d’analyse - Séquenceur automatique d’ADN, 2008 ([Internet, 2019-12-02](http://www.musee-afrappier.qc.ca/fr/index.php?pageid=3132d&page=3132d-analyse-f)) et Le grand dictionnaire terminologique, "séquençage de l'ADN" ([Internet, 2019-01-22](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17013025))

allemand
Gerät, das eine automatisierte DNA-Sequenzierung, d. h. eine automatische Bestimmung der Nukleotid-Abfolge in einem DNA-Molekül, erlaubt.

nach Spektrum.de, Lexika > Lexikon der Biologie, "DNA-Sequenzer" ([Internet, 2019-12-04](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/dna-sequenzer/18865)) und Wikipedia, "DNA-Sequenzierung", 2019-11-10 ([Internet, 2019-12-04](https://de.wikipedia.org/wiki/DNA-Sequenzierung))

italien
Strumento che permette di automatizzare il sequenziamento del DNA decifrando la sequenza delle basi in un determinato segmento di DNA.

secondo Musée Armand Frappier - Centre d'interprétation des biosciences, Instruments d’analyse - Séquenceur automatique d’ADN, 2008 ([Internet, 2019-12-02](http://www.musee-afrappier.qc.ca/fr/index.php?pageid=3132d&page=3132d-analyse-f)) e Treccani, Dizionario di Medicina, "sequenziamento del DNA" ([Internet, 2019-01-22](http://www.treccani.it/enciclopedia/sequenziamento-del-dna_res-bcb7d282-9b5e-11e1-9b2f-d5ce3506d72e_%28Dizionario-di-Medicina%29/))

anglais
Scientific instrument used to automate the DNA sequencing process determining the sequence of nucleotides within a DNA molecule.

Wikipedia, "DNA sequencer", 2019-12-01 ([Internet, 2019-12-02](https://en.wikipedia.org/wiki/DNA_sequencer)) and biology dictionary, "DNA Sequencing" ([Internet,291-12-02](https://biologydictionary.net/dna-sequencing/))

romanche
Apparat che permetta d'automatisar la sequenzaziun dals moleculs da DNA cun determinar la successiun dals nucleotids en in molecul da DNA.

tenor Spektrum.de, Lexika > Lexikon der Biologie, "DNA-Sequenzer" ([Internet, 20190508](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/dna-sequenzer/18865)) e Wikipedia, "DNA-Sequenzierung", 2019-11-10 ([Internet, 2019-12-04](https://de.wikipedia.org/wiki/DNA-Sequenzierung))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Diagnostic

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-248244/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data