stage d’information professionnelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 January 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • stage d’information professionnelle

    EXP: le stage d’information professionnelle sert à se faire une première idée d'un métier dans un établissement de formation et à faire la connaissance du futur formateur ou de la future formatrice au métier

    Source : DDPS, Portrait > Le DDPS en tant qu'employeur > Apprentissage et formation > Apprentissages et stages d'information professionnelle ([Internet, 2021-01-19](https://www.vbs.admin.ch/fr/ddps/employeur/apprentissage-formation/apprentissages.html#p/1/f/-))

  • synonyme : stage en vue d'un apprentissage

    Source : Migros, La formation chez Migros Suisse orientale ([Internet, 2021-01-19](https://migros-gruppe.jobs/fr/nos-entreprises/societe-cooperative-migros-suisse-orientale/perspectives-de-carriere/formation-professionnelle))

allemand
  • Schnupperlehre

    EXP: dient dazu, einen ersten Einblick in den Lehrbetrieb zu erhalten und die zukünftige Berufsbildnerin oder den zukünftigen Berufsbildner kennen zu lernen

    Source : VBS, Über uns > Arbeitgeber VBS > Lehre und Ausbildung > Lehrberufe und Schnupperlehre ([Internet, 2021-01-19](https://www.vbs.admin.ch/de/vbs/arbeitgeber/lehre-ausbildung/lehrberufe.html#p/1/f/-))

italien
  • stage introduttivo

    EXP: serve a farsi una prima idea dell'azienda di tirocinio e a conoscere i futuri formatori e le future formatrici

    Source : DDPS, Chi siamo > DDPS datore di lavoro > Apprendistato e formazione > Tirocini e stage introduttivi ([Internet, 2021-01-19](https://www.vbs.admin.ch/it/ddps/datore-lavoro/apprendistato-formazione/tirocini.html#p/1/f/-))

anglais
  • trial apprenticeship

    Source : FCh, Terminology Section, 2015

  • synonyme : work experience

    Source : FCh, Terminology Section, 2015

romanche
  • emprendissadi da prova

    EXP: l'emprendissadi d'emprova serva a survegnir ina emprima invista en il manaschi d'emprendissadi per emprender d'enconuscher il furmatur professiunal resp. la furmatura professiunala futura

    Source : Pledari Grond, "emprendissadi da prova" ([Internet, 2021-01-19](http://pledarigrond.ch/))

  • synonyme : fufragnadi

    USG: pop.

    Source : Pledari Grond, "fufragnadi" ([Internet, 2021-01-19](http://pledarigrond.ch/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • FORMATION
  • TRAVAIL
  • FORMATION › Formation professionnelle
  • FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-262410/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data