évasion fiscale

DOM: fiscalité internationale, conventions de double imposition

Source : OECD, Centre de politique et d'administration fiscales > Erosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices > Les Actions du projet BEPS ([Internet, 2018-04-04](http://www.oecd.org/fr/ctp/beps/actions-beps.htm))

DOM: internationales Steuerwesen, Doppelbesteuerungsabkommen

Source : PwC, Dienstleistungen > Steuerberatung > Unternehmenssteuern & Steuerstrukturen > BEPS ([Internet, 2018-04-04](https://www.pwc.ch/de/dienstleistungen/steuerberatung/unternehmenssteuern-steuerstrukturen/beps.html))

DOM: fiscalità internazionale, convenzioni per evitare le doppie imposizioni; EXP: il contribuente elude il fisco quando si sottrae all’obbligo fiscale senza contravvenire direttamente alle norme tributarie

Source : DFF, Rapp. espl. Convenzione multilaterale per l’attuazione di misure relative alle convenzioni fiscali finalizzate a prevenire l’erosione della base imponibile e il trasferimento degli utili, 2017-12-20, p. 3 ([Internet, 2018-04-04](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2922/Convenzione-BEPS_Rapporto-espl_it.pdf))

DOM: international taxation, double taxation conventions

Source : OECD, Centre for Tax Policy and Administration > Base erosion and profit shifting > BEPS Actions ([Internet, 2018-04-04](http://www.oecd.org/ctp/beps/beps-actions.htm))

DOM: taglias internaziunalas, imposiziun dubla da taglia

Source : Pledari Grond, "guntgida da la taglia" ([Internet, 2018-07-13](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Steuerumgehung))