mésocosme

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Dispositif expérimental dans lequel les conditions naturelles de vie d'espèces sont reproduites et les paramètres environnementaux controlés (température, pression, salinité, acidité du milieu, polluants, etc.).

d'après Futura Sciences, "mésocosme" ([Internet, 2019-09-24](https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/pollution-mesocosme-13695/))

allemand

Teilgeschlossene experimentelle Anlage im Freiland zur Simulation biologischer, chemischer und physikalischer Prozesse.

Spektrum.de, Lexikon > Biologie > Mesokosmos ([Internet, 2019-09-24](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/mesokosmos/42311))

italien

Porzione più o meno grande dell’ecosistema oggetto di studio, delimitata sperimentalmente e parzialmente racchiusa, in cui è più facile effettuare determinazioni fisiche, chimiche e biologiche che diano indicazioni dello stato del sistema.

secondo Treccani, Enciclopedia, "ecotossicologia" ([Internet, 2019-11-05](http://www.treccani.it/enciclopedia/ecotossicologia/))

anglais

An enclosed and essentially self-sufficient (but not necessarily isolated) experimental environment or ecosystem that is on a larger scale than a laboratory microcosm.

Oxford Dictionaries, "mesocosm" ([Internet, 2019-09-24](https://www.lexico.com/en/definition/mesocosm))

romanche

Implant al liber, parzialmain serrà, per far experiments e simular process biologics, chemics e fisicals.

tenor Spektrum.de, Lexikon > Biologie > Mesokosmos ([Internet, 2019-09-24](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/mesokosmos/42311))