Swisscom

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Swisscom

    USG: officiel; EXP: entreprise liée à la Confédération

    Source : DETEC, Le DETEC > Entreprises liées à la Confédération > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home/detec/entreprises-liees-a-la-confederation/swisscom.html))

allemand
  • Swisscom

    USG: offiziell; EXP: bundesnaher Betrieb

    Source : UVEK, Das UVEK > Bundesnahe Betriebe > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home/uvek/bundesnahe-betriebe/swisscom.html))

italien
  • Swisscom

    USG: ufficiale; EXP: impresa parastatale

    Source : DATEC, Il DATEC > Imprese parastatali > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home/datec/imprese-parastatali/swisscom.html))

anglais
  • Swisscom

    USG: official

    Source : Swisscom, Company ([Internet, 2023-05-01](https://www.swisscom.ch/en/about/company.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Entreprise qui fournit en Suisse et à l'étranger des produits et des services dans les domaines des télécommunications et des technologies de l'information et qui sur mandat de la Confédération garantit le service universel.

d'après DETEC, Le DETEC > Entreprises liées à la Confédération > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home/detec/entreprises-liees-a-la-confederation/swisscom.html))

allemand
Unternehmen, das im In- und Ausland Dienstleistungen und Produkte im Bereich der Telekommunikation und Informationstechnologie anbietet und im Auftrag des Bundes Swisscom die Grundversorgung sicherstellt.

nach UVEK, Das UVEK > Bundesnahe Betriebe > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home/uvek/bundesnahe-betriebe/swisscom.html))

italien
Impresa che fornisce in Svizzera e all'estero servizi e prodotti nel settore delle telecomunicazioni e delle tecnologie dell'informazione e che su mandato della Confederazione assicura il servizio universale.

secondo DATEC, Il DATEC > Imprese parastatali > Swisscom ([Internet, 2023-05-01](https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home/datec/imprese-parastatali/swisscom.html))

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • COMMUNICATION
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • COMMUNICATION › Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3045/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data