stress thermique

EXP: entraîne toute une série de maladies liées à la chaleur, y compris les coups de chaleur, pouvant entraîner la mort (a); un indicateur climatique du stress thermique est le nombre de nuits tropicales par an (b)

Source : NCCS, Glossaire, "Nuit tropicale", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/fr/home/glossaire.html))

Source : Agroscope, Comm. pr. Projet de recherche sur le stress thermique des vaches laitières : Désirez-vous participer ?, 2018-07-02 ([Internet, 2018-07-24](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-71364.html))

Source : Ontario, Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales > élevage > stress thermique ([Internet, 2018-07-24](http://www.omafra.gov.on.ca/french/livestock/dairy/facts/stressthres.htm))

EXP: beim Menschen reichen die üblichen Symptome von einem einfachen Hautausschlag über Muskelkrämpfe bis zum Kollaps (a); für landwirtschaftliche Nutztiere entsteht der Hitzestress bei hohen Aussenlufttemperaturen, relativ hohen Aussenluftfeuchten und geringen Luftgeschwindigkeiten im Tierbereich (b); ein Klimaindikator für Hitzestress ist die Anzahl Tropennächte pro Jahr (c)

Source : NCCS, Glossar, "Tropennacht", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/de/home/glossar.html))

EXP: per l'essere umano la temperatura dell'aria, il ritmo di lavoro intenso, la ventilazione, l'umidità o gli indumenti da lavoro sono fattori che possono concorrere allo stress termico (a); un indicatore climatico per lo stress termico è il numero di notti tropicali all'anno (b)

Source : NCCS, Glossario, "Notti tropicali", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/it/home/glossario.html))

Source : Agroscope, CS Progetto di ricerca sullo stress da calore nelle vacche da latte, 2018-07-02 ([Internet, 2018-07-24](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-71364.html))

Source : Università di Viterbo, Dipartimento di ecologia forestale, V. Primi, Strategie innovative per l'adattamento della bovina da latte a condizioni di caldo ambientale, 2011, pag. 10 ([Internet, 2018-11-21](http://dspace.unitus.it/bitstream/2067/2543/1/vprimi_tesid.pdf))

EXP: heat-related illnesses include heat cramps, heat exhaustion, heat rash, or heat stroke; symptoms can range from profuse sweating to dizziness, cessation of sweating, and collapse (a); a climate indicator for heatstress is the number of tropical nights per year (b)

Source : NCCS, Glossary, "Tropical night", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/en/home/glossary.html))

Source : Ontario, Ministry of agriculture, food and rural affairs > Livestock > Heat Stress in Dairy Cows ([Internet, 2018-07-24](http://www.omafra.gov.on.ca/english/livestock/dairy/facts/stressthres.htm))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2019

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2022