société du savoir

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 July 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	société du savoir Source : DEFR, Thèmes > Formation > Politique FRI > Encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation ([Internet, 2019-08-28](https://www.wbf.admin.ch/wbf/fr/home/themen/Bildung-Forschung/bfi-politik.html)) synonyme : société de la connaissance Source : CF, Stratégie "Suisse numérique", ch. 2.2 (FF 2016 3803)
allemand	Wissensgesellschaft Source : BR, Strategie "Digitale Schweiz", Ziff. 2.2 (BBl 2016 3986)
italien	società della conoscenza Source : CF, Strategia "Svizzera digitale", ch. 2.2 (FF 2016 3517) synonyme : società del sapere Source : DEFR, Temi > Formazione > Politica ERI > Promozione dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione (politica ERI) ([Internet, 2019-08-28](https://www.wbf.admin.ch/wbf/it/home/themen/Bildung-Forschung/bfi-politik.html))
anglais	knowledge society EXP: in such a society, knowledge assets (also called intellectual capital ) are the most powerful producer of wealth, sidelining the importance of land, the volume of labor, and physical or financial capital Source : Encyclopedia.com, "knowledge society" ([Internet, 2019-08-28](https://www.encyclopedia.com/social-sciences/applied-and-social-sciences-magazines/knowledge-society)) synonyme : knowledge-based society Source : Le grand dictionnaire terminologique, "société du savoir" ([Internet, 2019-08-28](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8874142))
romanche	societad da savida Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : societad da la savida Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : societad dal savair Source : Pledari Grond, "societad dal savair" ([Internet, 2021-07-08](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Wissensgesellschaft))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Société dont le développement repose sur la somme et la valeur des connaissances, des savoirs et des savoir-faire que possèdent les membres qui la composent.
Le grand dictionnaire terminologique, "société du savoir" ([Internet, 2019-08-28](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8874142))
allemand: Gesellschaft, in der durch kognitive und emotionale Verarbeitung von Informationen erworbenes Wissen als grundlegendes Kapital gilt und die gesellschaftlichen Entwicklungsprozesse wesentlich prägt.
nach Duden, "Wissensgesellschaft" ([Internet, 2019-08-28](https://www.duden.de/rechtschreibung/Wissensgesellschaft))
italien: Società nella quale il ruolo della conoscenza assume, dal punto di vista economico, sociale e politico, una centralità fondamentale nei processi di vita, e che fonda quindi la propria crescita e competitività sul sapere, la ricerca e l’innovazione.
Treccani, Enciclopedia, "knowledge society" ([Internet, 2019-08-28](http://www.treccani.it/enciclopedia/knowledge-society_%28Lessico-del-XXI-Secolo%29/))
anglais: Society in which the creation, dissemination, and utilisation of information and knowledge has become the most important factor of production.
after Encyclopedia.com, "knowledge society" ([Internet, 2019-08-28](https://www.encyclopedia.com/social-sciences/applied-and-social-sciences-magazines/knowledge-society))

Contextes d'emploi

« Eine Wissensgesellschaft zeichnet sich dadurch aus, dass möglichst viele Bürger über Voraussetzungen verfügen, die es ihnen erlauben, das Angebot an Informationen kritisch und uneingeschränkt zu nutzen, um sich ein eigenes Urteil im Sinne eines vernünftigen Arguments bilden zu können. »

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
SOCIÉTÉ

Notions liées

Voir aussi

société de l'information

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-307867/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.