Forces terrestres

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Forces terrestres

    USG: officiel; EXP: unité administrative du Groupement Défense; depuis 2018 rattachées au commandement des Opérations

    Source : O Structures de l'armée, art. 4 let. a (RS 513.11, état 2023-01)

  • FT abrév.

    USG: officiel; EXP: unité administrative du Groupement Défense; depuis 2018 rattachées au commandement des Opérations

    Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (ancienne teneur, RS 172.010.1, état 2015-05); U. Liechti, SG-DDPS, 2006-12-08

allemand
  • Heer

    USG: offiziell; EXP: Verwaltungseinheit der Gruppe Verteidigung; seit 2018 beim Kommando Operationen

    Source : V Strukturen der Armee, Art. 4 Bst. a (SR 513.11, Stand 2023-01)

  • HE abrév.

    USG: offiziell; EXP: Verwaltungseinheit der Gruppe Verteidigung; seit 2018 beim Kommando Operationen

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (alte Fassung, SR 172.010.1, Stand 2015-05); U. Liechti, GS-VBS, 2006-12-08

italien
  • Forze terrestri

    USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa dell'Aggruppamento Difesa; dal 2018 aggregate al Comando Operazioni

    Source : O Strutture dell'esercito, art. 4 lett. a (RS 513.11, stato 2023-01)

  • FT abrév.

    USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa dell'Aggruppamento Difesa; dal 2018 aggregate al Comando Operazioni

    Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (versione non vigente, RS 172.010.1, stato 2015-05); U. Liechti, SG-DDPS, 2006-12-08

anglais
  • Land Forces

    USG: official; EXP: administrative unit of the Defence Group; since 2018 attached to the Joint Operations Command

    Source : FCh, Official Federal Abbreviations, 2012

  • LF abrév.

    USG: official; EXP: administrative unit of the Defence Group; since 2018 attached to the Joint Operations Command

    Source : FCh, Official Federal Abbreviations, 2012

romanche
  • Forzas terrestras

    USG: uffizial; EXP: unitad administrativa da la Gruppa da defensiun; dapi il 2018 tar il Commando d'operaziuns; HIS: dal 2006; 1996-2006 Truppas terrestras (TT)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (alte Fassung, SR 172.010.1, Stand 2015-05)

  • FT abrév.

    USG: uffizial; EXP: unitad administrativa da la Gruppa da defensiun; dapi il 2018 tar il Commando d'operaziuns; HIS: dal 2006; 1996-2006 Truppas terrestras (TT)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (alte Fassung, SR 172.010.1, Stand 2015-05)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DÉFENSE
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • DÉFENSE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3110/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data