Administration fédérale des finances

USG: officiel; EXP: office fédéral; rattachée au Département fédéral des finances; HIS: depuis 1979 (a)"; 1852-1861 Bureau du Département des finances (b); 1862-1914 et 1919-1929 Bureau des finances (c)(e); 1915-1919 et 1930-1979 Administration des finances (d)(f)

Source : O Organisation DFE, tit. avant art. 8 (RS 172.215.1, état 2022-01)

USG: officiel; EXP: office fédéral; rattachée au Département fédéral des finances; HIS: depuis 1979 (a)"; 1852-1861 Bureau du Département des finances (b); 1862-1914 et 1919-1929 Bureau des finances (c)(e); 1915-1919 et 1930-1979 Administration des finances (d)(f)

Source : O Organisation DFE, art. 8 al. 1 (RS 172.215.1, état 2022-01)

USG: offiziell; EXP: Bundesamt; beim Eidgenössischen Finanzdepartement; HIS: seit 1979 (a); 1852-1861 Bureau des Eidgenössischen Finanzdepartements (b); 1862-1914 und 1919-1929 Finanzbureau (c)(e); 1915-1919 und 1930-1979 Finanzverwaltung (d)(f)

Source : Organisationsverordnung EFD, Tit. vor Art. 8 (SR 172.215.1, Stand 2022-01)

USG: offiziell; EXP: Bundesamt; beim Eidgenössischen Finanzdepartement; HIS: seit 1979 (a); 1852-1861 Bureau des Eidgenössischen Finanzdepartements (b); 1862-1914 und 1919-1929 Finanzbureau (c)(e); 1915-1919 und 1930-1979 Finanzverwaltung (d)(f)

Source : Organisationsverordnung EFD, Art. 8 Abs. 1 (SR 172.215.1, Stand 2022-01)

USG: ufficiale; EXP: ufficio federale; aggregata al Dipartimento federale delle finanze; HIS: dal 1979 (a); 1852-1861 Ufficio del Dipartimento delle Finanze (b); 1862-1914 e 1919-1929 Ufficio delle finanze (c)(e); 1915-1919 e 1930-1979 Amministrazione delle finanze (d)(f)

Source : O Organizzazione DFE, tit. prec. art. 8 (RS 172.2151, stato 2022-01)

USG: ufficiale; EXP: ufficio federale; aggregata al Dipartimento federale delle finanze; HIS: dal 1979 (a); 1852-1861 Ufficio del Dipartimento delle Finanze (b); 1862-1914 e 1919-1929 Ufficio delle finanze (c)(e); 1915-1919 e 1930-1979 Amministrazione delle finanze (d)(f)

Source : O Organizzazione DFE, art. 8 cpv. 1 (RS 172.2151, stato 2022-01)

USG: official; EXP: federal office; attached to the Federal Department of Finance; HIS: since 1979

Source : FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 67

USG: official; EXP: federal office; attached to the Federal Department of Finance; HIS: since 1979

Source : FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 67

USG: uffizial; EXP: uffizi federal; tar il Departament federal da finanzas; HIS: dapi il 1979

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

USG: uffizial; EXP: uffizi federal; tar il Departament federal da finanzas; HIS: dapi il 1979

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)