fortune commerciale

Source : LF Impôt fédéral direct, art. 18 al. 2 (RS 642.11, état 2023-01)

Source : Portail PME, Savoir pratique > Finances > Comptabilité et révision > Comptes annuels > Bilan ([Internet, 2023-12-20](https://www.kmu.admin.ch/kmu/fr/home/savoir-pratique/finances/comptabilite-et-revision/comptes-annuels/bilan.html))

Source : Agroscope, Questionnaire chef d'exploitation, 2017-12, p. 6 ([Internet, 2023-12-20](https://www.agroscope.admin.ch/dam/agroscope/fr/dokumente/themen/wirtschaft-technik/betriebswirtschaft/za-bh/einkommenssituation/datenlieferung/erhebungsbogen-betriebsleiter.pdf.download.pdf/erhebungsbogen-betriebsleiter_f.pdf))

Source : Convention entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, art. 2 ch. 3 let. B b (RS 0.672.934.91, état 2016-03)

EXP: bei Landwirtschaftsbetrieben gehören zum Geschäftsvermögen u. a. Land, Ökonomie- und Wohngebäude

Source : BG Direkte Bundessteuer, Art. 18 Abs. 2 (SR 642.11, Stand 2023-01)

EXP: bei Landwirtschaftsbetrieben gehören zum Geschäftsvermögen u. a. Land, Ökonomie- und Wohngebäude

Source : Agroscope, Erhebungbogen Betriebsleiter, 2017-12, S. 6 ([Internet, 2023-12-20](https://www.agroscope.admin.ch/dam/agroscope/de/dokumente/themen/wirtschaft-technik/betriebswirtschaft/za-bh/einkommenssituation/datenlieferung/erhebungsbogen-betriebsleiter.pdf.download.pdf/erhebungsbogen-betriebsleiter_d.pdf))

EXP: per le aziende agricole comprende, tra le altre cose, le terre e gli edifici di economia rurale e d'abitazione

Source : Agroscope, Questionario Capoazienda, 2017-12, p. 6 ([Internet, 2023-12-20](https://www.agroscope.admin.ch/dam/agroscope/it/dokumente/themen/wirtschaft-technik/betriebswirtschaft/za-bh/einkommenssituation/datenlieferung/erhebungsbogen-betriebsleiter.pdf.download.pdf/erhebungsbogen-betriebsleiter_i.pdf))

Source : Portale PMI, Consigli pratici > Finanze > Contabilità e revisione > Conti annuali > Bilancio ([Internet, 2023-12-20](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/questioni-finanziarie/contabilita-e-revisione/conti-annuali/bilancio.html))

Source : TI, Partecipazioni qualificate nella sostanza aziendale, 2019 ([Internet, 2023-12-20](https://m4.ti.ch/fileadmin/DFE/DC/DOC-IPF/2019/Modulo_8.1.pdf))

Source : UPSA, CS Cosa cambia per le PMI, 2019-06-27 ([Internet, 2023-12-20](https://www.upsa-ti.ch/it/news/news-archiv/cosa-cambia-le-pmi))

Source : LF Imposta federale diretta, art. 18 cpv. 2 (RS 642.11, stato 2023-01)

EXP: per le aziende agricole comprende, tra le altre cose, le terre e gli edifici di economia rurale e d'abitazione

Source : Agroscope, Questionario Capoazienda, 2017-12, p. 6 ([Internet, 2023-12-20](https://www.agroscope.admin.ch/dam/agroscope/it/dokumente/themen/wirtschaft-technik/betriebswirtschaft/za-bh/einkommenssituation/datenlieferung/erhebungsbogen-betriebsleiter.pdf.download.pdf/erhebungsbogen-betriebsleiter_i.pdf))

Source : Investopedia, What Is an Asset? ([Internet, 2023-12-20](https://www.investopedia.com/ask/answers/12/what-is-an-asset.asp))

Source : SME Portal, Practical knowledge > Finances > Accounting and auditing > Annual financial statements > Balance Sheet ([Internet, 2023-12-20](https://www.kmu.admin.ch/kmu/en/home/concrete-know-how/finances/accounting-and-auditing/annual-financial-statements/balance-sheet.html))

Source : Pledari Grond, "facultad da fatschenta" ([Internet, 2021-01-18](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=gesch%C3%A4ftsverm%C3%B6gen))