caisse-maladie d'entreprise

Contrôlée par les experts · modifiée le 2 February 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • caisse-maladie d'entreprise déconseillé

    USG: désuet, ancien droit; EXP: en Suisse, les caisses-maladie d'entreprise n'existent plus depuis l'introduction de la loi sur l'assurance-maladie

    Source : Arrangement administratif concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale Suisse-Grèce, ann. 2 let. b ch. 2 (RS 0.831.109.372.11, état 1974-12)

  • synonyme : caisse d'entreprise déconseillé

    USG: désuet, ancien droit

    Source : Arrangement administratif concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale Suisse-Grèce, ann. 2 let. b ch. 2 (RS 0.831.109.372.11, état 1974-12)

allemand
  • Betriebskrankenkasse CH AT DE déconseillé

    USG: altes Recht; "Betriebskrankenkasse" in der Schweiz veraltet, in Deutschland und Österreich gebräuchlich; "BKK" nur in Deutschland und Österreich gebräuchlich; EXP: seit der Einführung des Krankenversicherungsgesetzes existiert in der Schweiz keine Betriebskrankenkasse mehr; in Deutschland können Betriebskrankenkassen von Betrieben mit regelmässig mindestens 1 000 versicherungspflichtigen Beschäftigten errichtet werden; in Österreich gibt es Betriebskrankenkassen in einzelnen Unternehmen, sie sind ein Bestandteil der österreichischen Sozialversicherung

    Source : Verwaltungsvereinb. zur Durchführung des Abkommens Schweiz-Griechenland über Soziale Sicherheit, Anh. 2 Bst. b Ziff. 2 (SR 0.831.109.372.11, Stand 1974-12)

  • BKK abrév. CH AT DE déconseillé

    USG: altes Recht; "Betriebskrankenkasse" in der Schweiz veraltet, in Deutschland und Österreich gebräuchlich; "BKK" nur in Deutschland und Österreich gebräuchlich; EXP: seit der Einführung des Krankenversicherungsgesetzes existiert in der Schweiz keine Betriebskrankenkasse mehr; in Deutschland können Betriebskrankenkassen von Betrieben mit regelmässig mindestens 1 000 versicherungspflichtigen Beschäftigten errichtet werden; in Österreich gibt es Betriebskrankenkassen in einzelnen Unternehmen, sie sind ein Bestandteil der österreichischen Sozialversicherung

    Source : Wikipedia, "Betriebskrankenkasse" ([Internet, 2016-06-23](https://de.wikipedia.org/wiki/Betriebskrankenkasse))

italien
  • cassa malati d'impresa déconseillé

    USG: disusato, diritto previgente; EXP: in Svizzera le casse malati d'impresa non esistono più dall'introduzione della Legge federale sull’assicurazione malattie

    Source : Acc. amministrativo sull'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale Svizzera-Grecia, all. 2 lett. b n. 2 (RS 0.831.109.372.11, stato 1974-12)

  • synonyme : cassa d'impresa déconseillé

    USG: disusato, diritto previgente

    Source : Acc. amministrativo sull'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale Svizzera-Grecia, all. 2 lett. b n. 2 (RS 0.831.109.372.11, stato 1974-12)

  • synonyme : cassa malati aziendale déconseillé

    USG: disusato, diritto previgente

    Source : Concordia, CONCORDIA > Chi siamo > Storia ([Internet, 2016-06-23](https://www.concordia.ch/it/concordia/ueber_uns/geschichte.html))

romanche
  • cassa da malsauns d'interpresa déconseillé

    USG: dretg anteriur, "cassa da malsauns d'interpresa" è antiquà en Svizra, en Germania ed Austria èsi usità; EXP: dapi l'introducziun da la lescha davart l'assicuranza da malsauns n'exista en Svizra nagina cassa da malsauns d'interpresa pli; en Germania pon vegnir fundadas cassas da malsauns d'interpresa da manaschis cun regularmain almain 1000 lavurants; en Austria datti cassas da malsauns d'interpresa en singuls manaschis, ellas èn ina part da l'assicuranza sociala austriaca

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Verwaltungsvereinb. zur Durchführung des Abkommens Schweiz-Griechenland über Soziale Sicherheit, Anh. 2 Bst. b Ziff. 2 (SR 0.831.109.372.11, Stand 1974-12)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Caisse-maladie qui assure exclusivement les membres du personnel d'une entreprise particulière et leur famille.

ChF, Section de terminologie, 2007

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ASSURANCES
  • SOCIÉTÉ
  • ASSURANCES › Assurances sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-37502/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data