cabinet de groupe

USG: souvent employé comme synonyme de "HMO", mais est plus général; EXP: groupement de médecins dans un cabinet commun, travaillant en tant qu'associés ou dans le cadre d'un modèle HMO

Source : S. Rossini / V. Legrand-Germanier, Le système de santé, 2010, p. 40

USG: rare

Source : OFSP, L'assurance-maladie obligatoire en bref, 2016-01, p. 16 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

USG: oft als Synonym von "HMO" verwendet, jedoch allgemeiner; EXP: Zusammenschluss von Ärzten in einer Gemeinschaftspraxis als Interessengemeinschaft oder innerhalb eines HMO-Modells

Source : BAG, Die obligatorische Krankenversicherung kurz erklärt, 2016-01, S. 16 ([Internet, 2016-08-11](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

USG: übliche Kurzform

Source : BK, Sektion Terminologie, 2017

Source : AHV-IV, Soziale Sicherheit in der Schweiz, S. 68 ([Internet, 2015-11-18](https://www.ahv-iv.ch/Portals/0/Documents/Internationale_Broschueren/soziale_sicherheit%20-%2001-01-2015.pdf))

USG: spesso usato come sinonimo di "HMO", in realtà più generico, in quanto non è detto uno studio medico associato aderisca a questo modello assicurativo

Source : UFSP, CS Votazione del 18 maggio 2014: sì al decreto federale sulle cure mediche di base ([Internet, 2015-11-18](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=52115))

USG: pseudosinonimo di "studio medico associato", in quanto in un poliambulatorio i medici appartengono generalmente a specialità diverse; EXP: in un poliambulatorio ci sono più studi medici con attrezzature per la diagnosi e la cura di malattie appartenenti a diversi settori specialistici

Source : Tribuna Medica Ticinese, 78/2013, p. 20 ([Internet, 2016-08-11](http://www.omct.ch/jahia/webdav/shared/TMT/2013/TMT%20Gennaio.pdf))

Source : Comparis, Insurance > Health insurance > Glossary > HMO model ([Internet, 2016-04-28](https://en.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/hmo.aspx))

USG: savens duvrà sco sinonim da "HMO", dentant pli general; EXP: fusiun da medis en ina pratica communabla sco cuminanza d'interess u entaifer in model da HMO

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor BAG, Die obligatorische Krankenversicherung kurz erklärt, 2016-01, S. 16 ([Internet, 2016-08-11](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

USG: furma curta usitada

Source : BK, Sektion Terminologie, 2017