échelonnement des primes

EXP: répartition des montants des primes de l'assurance-maladie en fonction de l'âge ou de la région où sont versées les primes

Source : O Assurance-maladie, art. 91 tit. (RS 832.10, état 2017-01)

USG: désuet

Source : LF Assurance-maladie, art. 6bis al. 2 (abrogé, RS 832.10, état 1994-03)

EXP: die Krankenkassenprämien werden regional nach dem Wohnort der versicherten Person oder aufgrund ihres Geburtsjahres abgestuft

Source : Universität Zürich, ZORA, P. Zweifel / P. Augster, Nichtraucherprämien brächten mehr Effizienz ins Gesundheitswesen, in: NZZ, 70, 2007-03-24, S. 33 ([Internet, 2016-10-19](http://www.zora.uzh.ch/4727/))

Source : V Krankenversicherung, Art. 91 Tit. (SR 832.102, Stand 2016-01)

Source : BG Krankenversicherung, Art. 76 Abs. 5 (SR 832.10, Stand 2017-01)

EXP: i premi dell'assicurazione malattie sono graduati secondo l'età o la regione di domicilio dell'assicurato

Source : O Assicurazione malattie, art. 91 tit. (RS 832.102, stato 2016-01)

USG: disusato

Source : LF Assicurazione malattie, art. 6bis cpv. 2 (abrogato, RS 832.10, stato 1994-03)

EXP: las premias da l'assicuranza da malsauns vegnan graduadas regiunalmain tenor il lieu da domicil da la persuna assicurada u tenor ses onn da naschientscha

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Universität Zürich, ZORA, P. Zweifel / P. Augster, Nichtraucherprämien brächten mehr Effizienz ins Gesundheitswesen, in: NZZ, 70, 2007-03-24, S. 33 ([Internet, 2016-10-19](http://www.zora.uzh.ch/4727/))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor V Krankenversicherung, Art. 91 Tit. (SR 832.102, Stand 2016-01)