outil de recherche

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Outil d’accès qui permet à un utilisateur de rechercher et d’identifier les Paquets d’informations archivés (AIP) pertinents pour sa recherche.

d'après Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-13

allemand

Eine Art Zugriffshilfe, die es dem Benutzer ermöglicht, gewünschte Archivinformationspakete zu suchen und zu identifizieren.

nach Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 10

italien

Tipo di Strumento di accesso che consente all’utente di ricercare e identificare i Pacchetti di archiviazione (AIP) cui è interessato.

secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 23

anglais

Type of Access Aid that allows a user to search for and identify Archival Information Packages of interest.

after Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-11