Information de structure

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 January 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Information de structure FR EXP: elle établit par exemple une correspondance entre les trains de bits et les types de données courants sur ordinateurs (tels que caractères, nombres, pixels ou agrégats de ces types tels que chaînes de caractères et tableaux). Source : Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-11
allemand	Strukturinformation DE EXP: zum Beispiel übersetzt sie Bitstreams in geläufige Computer-Zeichen wie Buchstaben, Zahlen und Pixel sowie in Gruppierungen solcher Zeichen wie Buchstabenketten und -reihen Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
italien	Informazioni sulla struttura IT EXP: p. es. stabilendo una corrispondenza fra le sequenze di bit e i comuni tipi di dato del computer (caratteri, numeri, pixel) o le aggregazioni di tali tipi (vettori, matrici). Source : OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 17
anglais	Structure Information US EXP: for example, it maps bit streams to common computer types such as characters, numbers, and pixels and aggregations of those types such as character strings and arrays. Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Information qui explique la façon dont d’autres informations sont organisées.
Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-11
allemand: Repräsentationsinformation, die erklärt, wie andere Information organisiert ist.
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
italien: Informazioni che danno significato al modo in cui altre informazioni sono organizzate.
secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 17
anglais: Representation Information that imparts meaning about how other information is organized.
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380672/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.