Proprieté d'information transformationnelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 January 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Proprieté d'information transformationnelle FR USG: proposition Source : ChF, Section de terminologie, 2013
allemand	Transformationelle Informationseigenschaft DE EXP: dies könnte wichtig sein, weil es zu den Evidenznachweisen über die Authentizität beiträgt. Solche Informationseigenschaften werden mit bestimmter Repräsentationsinformation verknüpft werden müssen, einschließlich der semantischen Information, um zu verzeichnen, wie sie codiert sind und was sie bedeuten. (Der Begriff „Significant Property“, der in der Literatur unterschiedlich definiert wird, wird manchmal so verwendet, dass er mit dem der transformationellen Informationseigenschaft, übereinstimmt.) Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 15
italien	Proprietà informativa trasformazionale IT USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 2014
anglais	Transformational Information Property US EXP: this could be important as contributing to evidence about Authenticity. Such an Information Property is dependent upon specific Representation Information, including Semantic Information, to denote how it is encoded and what it means. (The term ‘significant property’, which has various definitions in the literature, is sometimes used in a way that is consistent with its being a Transformational Information Property). Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-16

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Informationseigenschaft, deren Erhaltung als notwendig, aber nicht ausreichend angesehen wird, um nachzuweisen, dass eine irreversible Transformation den Informationsinhalt angemessen erhalten hat.
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 15
anglais: Information Property the preservation of the value of which is regarded as being necessary but not sufficient to verify that any Non-Reversible Transformation has adequately preserved information content.
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-16

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380677/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.