entreposage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Détention de combustible usé ou de déchets radioactifs dans une installation qui en assure le confinement, dans l'intention de les récupérer.

Conv. Sûreté de la gestion des déchets radioactifs, art. 2 let. f (RS 0.732.11, état 2023-02)

allemand

Aufbewahren abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer Anlage, wo für den Einschluss gesorgt ist, wobei eine Rückholung beabsichtigt ist.

Übereink. Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle, Art. 2 Bst. n (SR 0.732.11, Stand 2023-02)

italien

Custodia del combustibile esaurito o di rifiuti radioattivi in un impianto che ne garantisce il confinamento, allo scopo di ricuperarli.

Conv. Sicurezza dello smaltimento dei rifiuti radioattivi, art. 2 lett. f (RS 0.732.11, stato 2023-02)

Contextes d'emploi

• « The IAEA provides support to Member States in establishing a proper safety framework for the storage of radioactive waste and spent fuel. »