illettrisme numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 September 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • illettrisme numérique

    Source : Po. Reynard (19.3785), L'iiletrisme numérique conduit à l'exclusion sociale, 2019-06-20 ([Internet, 2025-08-08](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20193785))

  • synonyme : analphabétisme numérique

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26556648))

  • synonyme : inhabileté numérique

    Source : FranceTerme, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](https://www.culture.fr/franceterme))

  • synonyme : incapacité numérique

    Source : Le Monde, Les jeunes Français, victimes insoupçonnées de la précarité numérique, 2022-01-28 ([Internet, 2019-10-08](https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/01/28/les-jeunes-francais-victimes-insoupconnees-de-la-precarite-numerique_6111324_4355770.html))

  • synonyme : illectronisme

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26556648))
allemand
  • digitaler Analphabetismus

    EXP: fehlende Kompetenz bei der Nutzung von modernen Informatik- und Kommunikationstechnologien

    Source : Po. Reynard (19.3785), Der digitale Analphabetismus führt zu sozialer Ausgrenzung, 2019-06-20 ([Internet, 2019-12-10](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20193785))

  • synonyme : Computeranalphabetismus

    Source : Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuß, MM CES/00/62 Schenkt die EU den Problemen ihrer Inselregionen genügend Aufmerksamkeit? Nach Ansicht des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses muß dringend mehr getan werden, 2000-07-12 ([Internet, 2019-10-08](http://europa.eu/rapid/press-release_CES-00-62_de.pdf))

  • synonyme : Computer-Analphabetismus

    Source : Europaïsche Kommission, MM IP/07/1286 Kommission schlägt Maßnahmen zur Förderung der digitalen Kompetenz (E-Skills) im 21. Jahrhundert vor, 2007-09-07 ([Internet, 2019-10-08](https://europa.eu/rapid/press-release_IP-07-1286_de.htm))
italien
  • analfabetismo digitale

    Source : Agenda digitale, Le cause dell'analfabetismo digitale italiano, 2014-03-03 ([Internet, 2019-11-05](https://www.agendadigitale.eu/infrastrutture/le-cause-dell-analfabetismo-digitale-italiano/))

  • synonyme : analfabetismo informatico

    Source : Wikipedia, "analfabetismo informatico" ([Internet, 2019-11-05](https://it.wikipedia.org/wiki/Analfabetismo_informatico))
anglais
  • computer illiteracy

    Source : FranceTerm "computer illiteracy" ([Internet, 2019-10-08](https://www.culture.fr/franceterme))

  • synonyme : electronic illiteracy

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26556648))

  • synonyme : digital illiteracy

    Source : FranceTerm "computer illiteracy" ([Internet, 2019-10-08](https://www.culture.fr/franceterme))

  • synonyme : illectronism

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26556648))
romanche
  • analfabetissem digital

    EXP: cumpetenza mancanta cun utilisar las tecnologias d'informatica e communicaziun modernas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • synonyme : analfabetissem d'informatica

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Difficulté, voire incapacité, d’une personne à utiliser les appareils numériques et les outils informatiques de la vie courante.

FranceTerme, "inhabileté numérique" ([Internet, 2019-10-08](https://www.culture.fr/franceterme))

italien
Mancanza di competenze digitali e quindi incapacità di utilizzare le tecnologie dell'informazione e della comunicazione per reperire, valutare, conservare, produrre, presentare e scambiare informazioni nonché per comunicare e partecipare a reti collaborative tramite Internet.

secondo Agenda digitale, Le cause dell'analfabetismo digitale italiano, 2014-03-03 ([Internet, 2019-11-05](https://www.agendadigitale.eu/infrastrutture/le-cause-dell-analfabetismo-digitale-italiano/))

Classement

Collections

Domaines

  • SOCIÉTÉ
  • MÉDECINE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • MÉDECINE › Psychologie et psychiatrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-382688/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data