subsidiarité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 January 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	subsidiarité CH Source : Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 3, p. 118 (Internet, 2016) synonyme : principe de subsidiarité Source : Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, p. 25 (Internet, 2016)
allemand	Subsidiarität CH Source : Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 115 (Internet, 2016) synonyme : Prinzip der Subsidiarität Source : Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, S. 60 (Internet, 2016)
italien	principio della sussidiarietà Source : UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-01

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Grundsatz, der besagt, dass der Staat nur diejenigen Aufgaben, Handlungen übernehmen soll, die der Private nicht wahrnehmen kann oder Aufgaben, Handlungen einer übergeordneten Organisationsform nur dann übertragen werden sollen, wenn diese die Aufgaben nachweislich besser erfüllen kann als die untergeordneten Organisationsformen.
nach Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 115, Internet und R. Rhinow, Grundzüge des Schweiz. Verfassungsrecht, 2003, S. 39

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Gestion fédérale des ressources RMAB24

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-384218/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.