appréciation de la situation

Contrôlée par les experts · modifiée le 23 November 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	appréciation de la situation CH Source : OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09 synonyme : évaluation de la situation Source : Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 3, p. 107 (Internet, 2016)
allemand	Lagebeurteilung CH DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage, Ressourcenmanagement Bund) Source : Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 108 (Internet, 2016)
italien	valutazione della situazione Source : UFPP, Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-02

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Évaluation des constatations et des possibilités d'évolution d'une situation ainsi que de leurs conséquences potentielles sur la maîtrise de la situation ou de l'événement.
d'après OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09
allemand: Bewertung von Feststellungen und Entwicklungsmöglichkeiten einer Lage sowie deren mögliche Konsequenzen auf die Lage- oder Ereignisbewältigung.
nach BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2015-01-15
italien: Valutazione di costatazioni e possibili sviluppi di una situazione come pure delle possibili conseguenze sull'intervento.
UFPP, Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-02

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Gestion fédérale des ressources RMAB24

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-384280/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.