dimanche électoral

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 January 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • dimanche électoral

    Source : ChF, Un menu épicé pour l’automne, Eléments clés en vue de l’élection du Conseil national le 23 octobre 2011([Internet 2015-08-11](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/fr/dokumente/pore/un_menu_epice_pourlautomne.pdf.download.pdf/un_menu_epice_pourlautomne.pdf.))

  • synonyme : dimanche d'élections

    Source : CF, Documentation > Communiqués, Offres de l'OFS sur les élections fédérales 2015 – Résultats actualisés en permanence le jour des élections - résultats et cartes par district publiés déjà le lundi soir ([Internet, 2019-05-16)](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-59114.html))

allemand
  • Wahlsonntag

    Source : GR, V Nationalratswahlen, Art. 2 Abs. 2 (Bündner Rechtsbuch 150.300, Stand 2010-05)

italien
  • domenica elettorale

    Source : CaF, Sapere e sapori, Elementi di civica per le elezioni del Consiglio nazionale del 23 ottobre 2011, pag. 29 ([Internet, 2015-08-11](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/it/dokumente/pore/sapere_e_sapori.pdf.download.pdf/sapere_e_sapori.pdf.))

  • synonyme : domenica delle elezioni

    Source : UST, CS Servizi offerti dall'Ufficio federale di statistica per le elezioni federali del 2015 – Risultati costantemente aggiornati alla domenica delle elezioni - in forma cartografica per distretto già lunedì sera, 2015-10-16 ([Internet, 2019-05-16](https://www.admin.ch/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-59114.html))

anglais
  • Election Sunday

    Source : FCh, Terminology Section, 2015

romanche
  • dumengia d'elecziun

    Source : GR, O Elecziuns dal cussegl grond, art. 2 al. 1 (DG 150.300, versiun 2015-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-387231/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data