montant de fortune laissé à la libre disposition

DOM: calcul des prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI; EXP: montant à partir duquel la fortune est prise en compte en guise de revenu

Source : CSIAS, Concepts et normes de calcul de l’aide sociale, Complément 12/14, E.2-3 ([Internet, 2015-10-13](http://csias.ch/uploads/media/2015_SKOS-Richtlinien-komplett-f.pdf))

Source : O Aide sociale et les prêts alloués aux ressortissants suisses à l’étranger, art. 8 al. 3 (RO 2009 5862)

DOM: Berechnung der Ergänzungsleistungen zur AHV/IV; EXP: Teil des Gesamtvermögens, ab dem das Vermögen als Einnahme bei der EL-Berechnung angerechnet wird

Source : SKOS, Richtlinien für die Ausgestaltung und Bemessung der Sozialhilfe, Ergänzungen 12/14, E.2-3 ([Internet, 2015-10-13](http://skos.ch/uploads/media/2015_SKOS-Richtlinien-komplett-d.pdf))

DOM: calcolo delle prestazioni complementari dell'AVS e all'AI; EXP: quota del patrimonio complessivo a partire dalla quale il patrimonio viene calcolato come reddito

Source : COSAS, Concetti e indicazioni per il calcolo dell’aiuto sociale, Aggiornamento 12-14, E.2-3 ([Internet, 2015-10-13](http://cosas.ch/uploads/media/2015_SKOS-Richtlinien-komplett-i.pdf))

Source : UFAS, Temi > Prestazioni complementari > Consulenza/ FAQ > Domande frequenti a proposito delle PC ([Internet, 2016-01-12](http://www.bsv.admin.ch/themen/ergaenzung/00037/01401/index.html?lang=it))

Source : COSAS, Concetti e indicazioni per il calcolo dell’aiuto sociale, Aggiornamento 12-14, A.8-7 ([Internet, 2015-10-13](http://cosas.ch/uploads/media/2015_SKOS-Richtlinien-komplett-i.pdf))

DOM: calculaziun da las prestaziuns supplementaras a l'AVS e l'AI; EXP: part da la facultad cumplessiva tenor la quala i vegnan calculadas las prestaziuns supplementaras

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2015