ampère

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 May 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • ampère

    EXP: "A" est le symbole officiel (a); une des sept unités de base du Système international d'Unités (SI) (b); elle a été nommé d'après le physicien français André-Marie Ampère (c)

    Source : O Unités, art. 6 (RS 941.202, état 2013-01)

  • synonyme : unité d'intensité du courant électrique

    EXP: "A" est le symbole officiel (a); une des sept unités de base du Système international d'Unités (SI) (b); elle a été nommé d'après le physicien français André-Marie Ampère (c)

    Source : Techniques de l'ingénieur, Organisation et vocabulaire de la métrologie, Étalons métrologiques fondamentaux - Étalons électriques, al. 5, 2015 ([Internet, 2016-01-25](http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/mesures-analyses-th1/organisation-et-vocabulaire-de-la-metrologie-42421210/etalons-metrologiques-fondamentaux-r50/etalons-electriques-r50v2niv10005.html))

  • A abrév.

    EXP: "A" est le symbole officiel (a); une des sept unités de base du Système international d'Unités (SI) (b); elle a été nommé d'après le physicien français André-Marie Ampère (c)

    Source : O Unités, art. 6 (RS 941.202, état 2013-01)
allemand
  • Ampere

    EXP: "A" ist das offizielle Symbol (a); eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems SI (b); sie wurde nach dem französischen Physiker André-Marie Ampère benannt (c)

    Source : Einheitenverordnung, Art. 6 (SR 941.202, Stand 2013-01)

  • synonyme : Einheit der elektrischen Stromstärke

    EXP: "A" ist das offizielle Symbol (a); eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems SI (b); sie wurde nach dem französischen Physiker André-Marie Ampère benannt (c)

    Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 156 Abs. 2.1.1.4

  • A abrév.

    EXP: "A" ist das offizielle Symbol (a); eine der sieben Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems SI (b); sie wurde nach dem französischen Physiker André-Marie Ampère benannt (c)

    Source : Einheitenverordnung, Art. 6 (SR 941.202, Stand 2013-01)
italien
  • ampère (a); ampere (b) CH IT

    USG: l'ortografia con l'accento grave è utilizzata nei testi legislativi svizzeri (a); l'ortografia senza accento in tutti gli altri casi (b); EXP: "A" è il simbolo ufficiale (c); una delle sette unità di base del Sistema Internazionale di unità SI (d); essa deriva dal nome del fisico francese André-Marie Ampère (e)

    Source : (a) O Unità, art. 6 (RS 941.202, stato 2013-01); (b) Treccani, Sistemi di Unità, 2016, ([Internet, 2016-01-25](http://www.treccani.it/enciclopedia/sistemi-di-unita_res-3d77577a-9ba0-11e2-9d1b-00271042e8d9_(Enciclopedia-Italiana)/))

  • synonyme : unità d'intensità di corrente elettrica CH IT

    USG: l'ortografia con l'accento grave è utilizzata nei testi legislativi svizzeri (a); l'ortografia senza accento in tutti gli altri casi (b); EXP: "A" è il simbolo ufficiale (c); una delle sette unità di base del Sistema Internazionale di unità SI (d); essa deriva dal nome del fisico francese André-Marie Ampère (e)

    Source : Treccani, Sistemi di Unità, 2016, ([Internet, 2016-01-25](http://www.treccani.it/enciclopedia/sistemi-di-unita_res-3d77577a-9ba0-11e2-9d1b-00271042e8d9_(Enciclopedia-Italiana)/))

  • A abrév. CH IT

    USG: l'ortografia con l'accento grave è utilizzata nei testi legislativi svizzeri (a); l'ortografia senza accento in tutti gli altri casi (b); EXP: "A" è il simbolo ufficiale (c); una delle sette unità di base del Sistema Internazionale di unità SI (d); essa deriva dal nome del fisico francese André-Marie Ampère (e)

    Source : O Unità, art. 6 (RS 941.202, stato 2013-01)
anglais
  • ampere

    EXP: "A" is the official symbol; one of the seven base units of the International System of Units (SI); named after André-Marie Ampère, French mathematician and physicist

    Source : Wikipedia, Ampere, 2016-02-23 ([Internet, 2016-02-29](https://en.wikipedia.org/wiki/Ampere))

  • synonyme : unit of electric current

    EXP: "A" is the official symbol; one of the seven base units of the International System of Units (SI); named after André-Marie Ampère, French mathematician and physicist

    Source : Wikipedia, Ampere, 2016-02-23 ([Internet, 2016-02-29](https://en.wikipedia.org/wiki/Ampere))

  • synonyme : unity of electric current

    USG: rare

    Source : NIST, The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty, International System of Units (SI), Historical context, Unit of electric current, 2016 ([Internet, 2016-01-25](http://physics.nist.gov/cuu/Units/ampere.html))

  • A abrév.

    EXP: "A" is the official symbol; one of the seven base units of the International System of Units (SI); named after André-Marie Ampère, French mathematician and physicist

    Source : Wikipedia, Ampere, 2016-02-23 ([Internet, 2016-02-29](https://en.wikipedia.org/wiki/Ampere))
romanche
  • amper

    Source : Pledari grond online, Amper ([Internet, 2016-01-25)](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=ampere))

  • A abrév.

    Source : Wikipedia, Ampere, 2015-12-01 ([Internet, 2016-01-25](https://de.wikipedia.org/wiki/Ampere))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Intensité d'un courant constant qui, maintenu dans deux conducteurs parallèles, rectilignes, de longueur infinie, de section circulaire négligeable et placés à une distance de 1 mètre l'un de l'autre dans le vide, produirait entre ces conducteurs une force égale à 2 · 10 -7 newton par mètre de longueur.

O Unités, art. 6 (RS 941.202, état 2013-01)

allemand
Stärke eines zeitlich unveränderlichen elektrischen Stromes, der, durch zwei im Vakuum parallel im Abstand 1 Meter voneinander angeordnete, geradlinige, unendlich lange Leiter von vernachlässigbar kleinem, kreisförmigem Querschnitt fliessend, zwischen diesen Leitern je 1 Meter Leiterlänge die Kraft 2 · 10 -7 Newton hervorrufen würde.

Einheitenverordnung, Art. 6 (SR 941.202, Stand 2013-01)

italien
Intensità di una corrente elettrica costante che, percorrendo due conduttori paralleli rettilinei, di lunghezza infinita, di sezione circolare trascurabile, posti alla distanza di un metro l'uno dall'altro nel vuoto, produrrebbe fra questi conduttori una forza uguale a 2 · 10 -7 newton su ogni metro di lunghezza.

O Unità, art. 6 (RS 941.202, stato 2013-01)

anglais
Constant current which, if maintained in two straight parallel conductors of infinite length, of negligible circular cross section, and placed 1 meter apart in vacuum, would produce between these conductors a force equal to 2 x 10 -7 newton per meter of length.

NIST, The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty, International System of Units (SI), Historical context, Unit of electric current, 2016 ([Internet, 2016-01-25](http://physics.nist.gov/cuu/Units/ampere.html))

Classement

Collections

Domaines

  • NORMES ET MESURES
  • INDUSTRIE
  • PHYSIQUE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique
  • NORMES ET MESURES › Unités de mesure
  • PHYSIQUE › Electricité

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388009/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data