électronvolt

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 May 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	électronvolt EXP: unité définie indépendamment des unités de base du Système international d'unités (SI) Source : O Unités, art. 17 12 tit. (RS 941.202, état 2013-01) eV abrév. EXP: unité définie indépendamment des unités de base du Système international d'unités (SI) Source : O Unités, art. 17 12 al. 1 (RS 941.202, état 2013-01)
allemand	Elektronvolt EXP: Einheit, die unabhängig von den Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems (SI) definiert ist Source : Einheitenverordnung, Art. 17 13 Sachüb. (SR 941.202, Stand 2013-01) eV abrév. EXP: Einheit, die unabhängig von den Basiseinheiten des Internationalen Einheitensystems (SI) definiert ist Source : Einheitenverordnung, Art. 17 13 Abs. 1 (SR 941.202, Stand 2013-01)
italien	elettronvolt EXP: unità definita indipendentemente dalle unità di base del Sistema Internazione di Unità (SI) Source : O Unità, art. 17 12 rubrica (RS 941.202, stato 2013-01) eV abrév. EXP: unità definita indipendentemente dalle unità di base del Sistema Internazione di Unità (SI) Source : O Unità, art. 17 12 cpv. 1 (RS 941.202, stato 2013-01)
anglais	electronvolt EXP: unit defined independently of the base units of the International System of Units (SI) Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 126, para. 4.1, tab. 7 eV abrév. EXP: unit defined independently of the base units of the International System of Units (SI) Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 126, para. 4.1, tab. 7
romanche	electronvolt EXP: unitad definida independentamain da las unitads da basa dal Sistem internaziunal d'unitads (SI) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2016 tenor Einheitenverordnung, Art. 17 13 Sachüb. (SR 941.202, Stand 2013-01) eV abrév. EXP: unitad definida independentamain da las unitads da basa dal Sistem internaziunal d'unitads (SI) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2016 tenor Einheitenverordnung, Art. 17 13 Sachüb. (SR 941.202, Stand 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Énergie cinétique acquise par un électron accéléré depuis le repos par une différence de potentiel d'un volt.
d'après O Unités, art. 17 12 al. 1 (RS 941.202, état 2013-01) et BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 37, al. 4.1, tab. 7, let. b
allemand: Kinetische Energie, die ein Elektron beim Durchlaufen einer Potenzialdifferenz von einem Volt im Vakuum gewinnt.
nach Einheitenverordnung, Art. 17 13 Abs. 1 (SR 941.202, Stand 2013-01) und PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 168, Abs. 4.1., Tab. 7, Bst. b
italien: Energia cinetica acquisita da un elettrone che passa, nel vuoto, da un punto all'altro che abbia und differenza di potenziale di un volt.
secondo O Unità, art. 17 12 cpv. 1 (RS 941.202, stato 2013-01)
anglais: Kinetic energy acquired by an electron passing through a potential difference of one volt in vacuum.
BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 126, para. 4.1, tab. 7, let. b
romanche: Energia cinetica ch'in electron gudogna cun passar ina differenza potenziuala d'in volt en in vacum.
tenor Einheitenverordnung, Art. 17 13 Sachüb. (SR 941.202, Stand 2013-01)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la métrologie MET16

Domaines

NORMES ET MESURES
INDUSTRIE
PHYSIQUE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique
NORMES ET MESURES › Unités de mesure
PHYSIQUE › Electricité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388100/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.