prime de risque de marché

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 June 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prime de risque de marché EXP: la prime de risque de marché reflète le prix pour le risque lié aux investissements d’un portefeuille de marché largement diversifié et constitue une base importante pour l’évaluation du risque des investissements des fonds propres Source : O Approvisionnement en électricité, ann. 1 ch. 3.1 (RS 734.71, état 2025-03)
allemand	Marktrisikoprämie EXP: die Marktrisikoprämie reflektiert den Preis für das Investitionsrisiko eines breit diversifizierten Marktportfolios und bildet eine wichtige Basis für die Bewertung des Risikos von Eigenkapitalinvestitionen Source : Stromversorgungsverordnung, Anh. 1 Ziff. 3.1 (SR 734.71, Stand 2025-03)
italien	premio per i rischi di mercato EXP: il premio per i rischi di mercato corrisponde al prezzo del rischio di investimento di un portafoglio di mercato molto diversificato e costituisce una base importante per la valutazione del rischio degli inve-stimenti del capitale proprio Source : O Approvvigionamento elettrico, all. 1 n. 3.1 (RS 734.71, état 2025-03)
anglais	market risk premium Source : FCh, English Language Service, 2025
romanche	premia da ristga dal martgà Source : Pledari Grond, "premia da ristga" ([Internet, 2025-01-07](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Risikopr%C3%A4mie)) e Pledari Grond, "ristga dal martgà" ([Internet, 2025-01-07](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Marktrisiko))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Différence entre le rendement du marché des actions attendu (total market return) et le taux d’intérêt sans risque pour les fonds propres.
d'après O Approvisionnement en électricité, ann. 1 ch. 3.1 (RS 734.71, état 2025-03)
allemand: Differenz zwischen der erwarteten Aktienmarktrendite (Total Market Return) und dem risikolosen Zinssatz für das Eigenkapital.
nach Stromversorgungsverordnung, Anh. 1 Ziff. 3.1 (SR 734.71, Stand 2025-03)
italien: Differenza tra il rendimento atteso del mercato azionario (total market return) e il tasso d’interesse esente da rischi per il capitale proprio.
secondo O Approvvigionamento elettrico, all. 1 n. 3.1 (RS 734.71, état 2025-03)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'économie ECON18

Domaines

ÉNERGIE
FINANCES

Notions liées

Voir aussi

taux d’intérêt sans risque pour les fonds propres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388216/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.