grandeur de mesure chimique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 July 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	grandeur de mesure chimique Source : Patente, Mesure de la résistance d'un élément résistant dépendant d'une grandeur de mesure, WO 2010049298 A1, Zusammenfassung ([Internet, 2016-03-16](http://www.google.com.ar/patents/WO2010049298A1?cl=fr)) synonyme : grandeur chimique Source : LF Métrologie, art. 3 al. 1 (RS 941.20, état 2013-01)
allemand	chemische Messgrösse Source : Messgesetz, Art. 3 Abs. 1 (SR 941.20, Stand 2013-01)
italien	grandezza chimica Source : LF Metrologia, art. 3 cpv. 1 (RS 941.20, stato 2013-01)
anglais	chemical quantity of measure Source : Windsor Locks High School, Chemistry Syllabus, Course 331, Academic Chemistry, Course Objectives, 2011-2016 ([Internet, 2016-03-16](http://www.wlps.org/WLHS/Class/142-mr-pease/2955-Untitled.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Le grandezze fisiche o chimiche sono espresse in unità di misura legali se usate negli ambiti seguenti: a. commercio e transazioni commerciali; b. salute dell'essere umano e dell'animale; c. protezione dell'ambiente; d. sicurezza pubblica; e. determinazione ufficiale di fatti. »
« Physikalische oder chemische Messgrössen sind in gesetzlichen Masseinheiten anzugeben, wenn sie in folgenden Bereichen verwendet werden: a. Handel und Geschäftsverkehr; b. Gesundheit von Mensch und Tier; c. Schutz der Umwelt; d. öffentliche Sicherheit; e. amtliche Feststellung von Sachverhalten. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la métrologie MET16

Domaines

NORMES ET MESURES
CHIMIE
NORMES ET MESURES › Unités de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388225/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.