formation professionnelle pratique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 January 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • formation professionnelle pratique déconseillé

    USG: désuet; EXP: terme remplacé par "formation professionnelle initiale de deux ans"

    Source : LF Formation professionnelle (version provisoire 2000), art. 14 al. 1let. c

allemand
  • berufspraktische Bildung déconseillé

    USG: veraltet; EXP: ersetzt durch "zweijährige berufliche Grundbildung"

    Source : Berufsbildungsgesetz (vorübergehende Version 2000), Art. 14 Abs. 1 Bst. c

italien
  • synonyme : formazione professionale pratica

    Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.3.2 (FF 2000 4957)

  • formazione pratica déconseillé

    USG: disusato; EXP: termine sostituito da "formazione professionale di base su due anni"

    Source : LF Formazione professionale (versione provvisoria 2000), art. 14 cpv. 1lett. c

romanche
  • scolaziun pratica professiunala déconseillé

    Source : Pledari Grond, "scolaziun pratica professiunala" ([Internet, 2021-01-18](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=berufspraktische%20Ausbildung))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Formation qui dure deux ans, s'achève en général par un examen et conduit à une attestation fédérale de formation professionnelle pratique.

d'après LF Formation professionnelle (version provisoire 2000), art. 14 al. 1let. c

allemand
Zweijährige Bildung, die in der Regel mit einer Prüfung abschliesst und zum eidgenössischen Berufsattest führt.

nach Berufsbildungsgesetz (vorübergehende Version 2000), Art. 14 Abs. 1 Bst. c

italien
Formazione che dura due anni, termina di regola con un esame e porta al conseguimento del certificato federale di formazione pratica.

secondo LF Formazione professionale (versione provvisoria 2000), art. 14 cpv. 1lett. c

Classement

Collections

Domaines

  • FORMATION
  • TRAVAIL
  • FORMATION › Scolarité postobligatoire
  • FORMATION › Formation professionnelle
  • FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40017/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data