formation en marge d'une activité professionnelle

EXP: dans une école supérieure, elle dure au minimum trois ans

Source : LF Formation professionnelle 2002, art. 29 al. 2 (RS 412.10, état 2019-01)

Source : MCF LF Formation professionnelle 2002, ch. 2.4.2 (FF 2000 5256)

EXP: in einer höheren Fachschule dauert sie mindestens drei Jahre

Source : Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 29 Abs. 2 (SR 412.10, Stand 2019-01)

Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.4.2 (FF 2000 4957)

EXP: in una scuola specializzata superiore, dura almeno tre anni

Source : LF Formazione professionale 2002, art. 29 cpv. 2 (RS 412.10, stato 2019-01)

EXP: here emphasis is placed on studies alongside one's employment

Source : Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 29 para. 2 (SR 412.10, transl., status 2019-01)

EXP: dura almain trais onns en ina scola spezialisada superiura

Source : LF Furmaziun professiunala 2002, art. 29 al. 2 (CS 412.10, transl., versiun 2018-01)