enseignement à option

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 May 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • enseignement à option

    EXP: programme d’enseignement dans lequel un certain nombre de cours doit être choisi

    Source : orientation.ch, Formations > Rechercher une formation > Médecine ([Internet, 2019-08-20](https://www.orientation.ch/dyn/show/2886?id=32864))

allemand
  • Wahlpflichtunterricht

    EXP: aus bestimmten Unterrichtsangeboten müssen ein oder mehrere Angebote ausgewählt werden

    Source : berufsberatung.ch, Aus- und Weiterbildung > Ausbildung, Weiterbildung suchen > Schulisches Berufsvorbereitungsjahr ([Internet, 2019-05-02](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/2886?id=41442))

  • WPU abrév.

    EXP: aus bestimmten Unterrichtsangeboten müssen ein oder mehrere Angebote ausgewählt werden

    Source : Kanton SG, Kantonsschule am Burggraben St.Gallen, Sportunterricht ([Internet, 2019-08-20](https://www.ksbg.ch/portraet/faecher/fachgruppen/sport-bewegung/sportunterricht/wahlpflichtunterricht-wpu/))

italien
  • insegnamento obbligatorio opzionale

    Source : LF Formazione professionale 1978, art. 27 cpv. 1 (versione non vigente, RS 412.10, stato 2001)

anglais
  • required elective courses

    Source : FCh, Terminology Section, 2019

romanche
  • instrucziun da roms d'elecziun obligatorics

    EXP: program d'instrucziun, dal qual in tschert dumber da roms sto vegnir elegì

    Source : Pledari Grond, "instrucziun da roms d'elecziun obligatorics" ([Internet, 2020-12-16](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=wahlpflichtunterricht))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • FORMATION
  • TRAVAIL
  • FORMATION › Scolarité postobligatoire
  • FORMATION › Formation professionnelle
  • FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40130/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data