procédure de qualification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 December 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	procédure de qualification EXP: l'examen est une forme de procédure de qualification Source : LF Formation professionnelle 2002, art. 33 (RS 412.10, état 2018-01)
allemand	Qualifikationsverfahren EXP: eine Prüfung gilt als Qualifikationsverfahren, z. B. Lehrabschlussprüfung, Teilprüfung Source : Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 33 (SR 412.10, Stand 2018-01) synonyme : Qualifizierungsverfahren déconseillé USG: zu vermeiden Source : BoBR zu Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 2 (BBl 2000 5686)
italien	procedura di qualificazione Source : LF Formazione professionale 2002, art. 33 (RS 412.10, stato 2018-01) synonyme : procedura di qualifica déconseillé USG: da evitare Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 1.7 (FF 2000 4957)
anglais	qualification procedure Source : Federal Vocational and Professional Education and Training Act, Art. 33 title (SR 412.101, status 2018-01)
romanche	procedura da qualificaziun EXP: in examen vala sco procedura da qualificaziun, p. ex. examen final d'emprendissadi, examen parzial Source : LF Furmaziun professiunala 2002, art. 33 (CS 412.10, transl., versiun 2018-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédure reconnue par Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation attestant les qualifications professionnelles déterminées dans une ordonnance sur la formation ou dans toute autre base légale.
d'après LF Formation professionnelle 2002, art. 33 (RS 412.10, état 2018-01)
allemand: Vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation anerkanntes Verfahren zur Feststellung von Qualifikationen, die in einer Bildungsverordnung oder einem anderen Erlass festgelegt sind.
nach Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 33 (SR 412.10, Stand 2018-01)
italien: Procedura riconosciuta dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione avente lo scopo di attestare il raggiungimento di qualifiche professionali definite in un'ordinanza in materia di formazione o in un altro testo analogo.
secondo LF Formazione professionale 2002, art. 33 (RS 412.10, stato 2018-01)
romanche: Procedura renconuschida dal Secretariat da stadi per furmaziun, retschertga ed innovaziun per cumprovar las qualificaziuns professiunalas definidas en in'ordinaziun da furmaziun u en in auter decret.
tenor LF Furmaziun professiunala 2002, art. 33 (CS 412.10, transl., versiun 2018-01)

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40238/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.