reconversion professionnelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 March 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	reconversion professionnelle Source : Aperçu de la formation professionnelle en Suisse, 1999, p. 24 synonyme : reconversion Source : MCF 2000 LF Formation professionnelle 2002, ch. 2.3.1 (FF 2000 5256) synonyme : reclassement professionnel Source : R Assurance-invalidité, art. 18 al.1 (SR 831.201, état 2019-01) synonyme : reclassement Source : LF Assurance-invalidité, art. 17 tit. (RS 831.20, état 2019-01) synonyme : recyclage professionelle Source : LF TVA, art. 21 ch. 11 let. a (RS 641.20, état 2019-01)
allemand	berufliche Umschulung Source : Mehrwertsteuergesetz, Art. 21 Ziff. 11 Bst. a (SR 641.20, Stand 2019-01) synonyme : Umschulung Source : BG Invalidenversicherung, Art. 17 Sachüb. (SR 831.20, Stand 2019-01)
italien	riqualificazione professionale EXP: conseguimento di un secondo (o ulteriore) titolo professionale del livello secondario II Source : LF IVA, art. 21 cpv. 2 n. 11 lett. a (RS 641.20, stato 2020-01) synonyme : riformazione professionale Source : LF Assicurazione per l'invalidità, art. 17 rubrica (RS 831.20, stato 2020-01) synonyme : riconversione professionale Source : LF Assicurazione per l'invalidità, art. 17 cpv. 1 (RS 831.20, stato 2020-01) synonyme : riqualificazione USG: forma ridotta corrente Source : UFM, Servizio linguistico italiano, 2015 synonyme : riconversione USG: forma ridotta corrente Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.3.1 (FF 2000 4957)
anglais	retraining Source : FCh, Terminology Section, 2019
romanche	rescolaziun professiunala Source : Pledari Grond, "rescolaziun professiunala" ([Internet, 2020-12-22](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=berufliche%20umschulung)) synonyme : rescolaziun USG: furma curta usitada Source : Pledari Grond, "rescolaziun" ([Internet, 2020-12-22](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=umschulung))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40406/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.