isolation du sol

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 July 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	isolation du sol Source : SuisseEnergie, Rénovation énergétiquement correcte des immeubles locatifs - Recommandations pour la rénovation stratégique des bâtiments, 2014-06, p. 28 ([Internet, 2018-04-18](http://www.bfe.admin.ch/php/modules/publikationen/stream.php?extlang=fr&name=fr_562877197.pdf&endung=Rénovation énergétiquement correcte des immeubles locatifs))
allemand	Bodendämmung Source : BFE, Schlussbericht Wärmebrückenkatalog für Minergie-P-Bauten, 2015-10, S. 3 ([Internet, 2018-04-18](https://www.minergie.ch/media/wb-katalog-schlussbericht_korr_20151016.pdf))
italien	isolamento del pavimento Source : svizzeraenergia, Rinnovare gli edifici. Come ridurre della metà il consumo di energia nelle case unifamiliari tramite provvedimenti mirati, 2014-06, p. 41 ([Internet, 2018-04-18](http://www.bfe.admin.ch/php/modules/publikationen/stream.php?extlang=it&name=it_712318116.pdf)) synonyme : coibentazione del pavimento Source : svizzeraenergia, Risanare conviene!, 2010-03, p. 4 ([Internet, 2018-04-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/18567.pdf))
anglais	floor insulation Source : ([oikos, the green building source, 2004-03-19, Internet](http://oikos.com/esb/38/floorinsulation.htm))
romanche	isolaziun dal palantschieu Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Matériaux et procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40478/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.