matériau isolant biosourcé

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 August 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • matériau isolant biosourcé

    EXP: matériau d'isolation issu de la biomasse végétale ou animale, à savoir produit issu de la transformation du bois, sous forme de laine ou de fibres, ouate de cellulose issue de la transformation du papier, laine de chanvre et de lin, seules ou mélangées l’une avec l’autre, laine de coton, laine de mouton, liège, paille et textile recyclé

    Source : FR, CEREMA, Synthèse bibliographique des études sur la rénovation thermique du bâti ancien à l’aide de matériaux isolants biosourcés, 2016-10, Tit. ([Internet, 2018-05-04](http://www.cohesion-territoires.gouv.fr/IMG/pdf/synthese_bibliographique_renovation_thermique_du_bati_ancien_avec_isolants_biosources_-_octobre_2016.pdf))

  • synonyme : isolant bio-sourcé

    Source : FR, Direction régionale de l’environnement de l’aménagement et du logement Bourgogne - Franche-Comté, La valorisation du carton comme isolant, 2015-05-07, p. 2 ([Internet, 2018-05-04](http://www.bourgogne-franche-comte.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/30_IDEM_ouate_cellulose_carton_vf_cle0c1814.pdf))

allemand
  • biologischer Dämmstoff

    EXP: wird hergestellt auf der Basis von Nutzpflanzen wie z. B. Flachsfaser, Getreide, Hanf, Holz, Jute, Kork oder Seegras, aus tierischen Materialen wie z. B. Schafwolle oder aus mineralischen Stoffen wie z. B. Blähperlit oder Vermiculite

    Source : Schweizer Baublatt, 1994, Nr. 48, S. 48-50

  • synonyme : Naturdämmstoff

    Source : Wikipedia, "Naturdämmstoff" ([Internet, 2018-05-23](https://de.wikipedia.org/wiki/Naturd%C3%A4mmstoff))

italien
  • isolante biologico

    Source : IT, Comune di Modena, La città che risparmia energia. Guida per l’uso efficiente e responsabile dell’energia ([Internet, 2018-05-04](https://www.comune.modena.it/ambiente/documenti/progetti/energia-e-ambiente/cosigli-utili-per-il-risparmio-energetico))

romanche
  • isolant biologic

    EXP: vegn producì sin basa da plantas da niz sco p.ex. teglias, granezza, lain, juta, cucun u cregn vegetal, da materialias animalicas sco p.ex launa da nursa u da materialias mineralicas sco p. ex. perlit scuflà u vermiculit

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Baustoff für die Gebäudedämmung, der aus pflanzlichen, mineralischen oder tierischen Materialien besteht und aus ökologisch optimierter Produktion stammt.

nach Binz, Fachhochschule beider Basel, 2004-12

romanche
Material da construcziun per isolar edifizis che consista da materialias vegetalas, mineralicas u animalicas e che deriva d'ina producziun optimada ecologicamain.

tenor Binz, Fachhochschule beider Basel, 2004-12

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Matériaux et procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40515/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data