maladie héréditaire monogénique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 August 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	maladie héréditaire monogénique Source : MCF Diagnostic préimplantatoire, Glossaire (FF 2013 5358) synonyme : maladie héréditaire monogène Source : MCF Diagnostic préimplantatoire, ch. 1.2.1 (FF 2013 5261)
allemand	monogene Erbkrankheit Source : BoBR Präimplantationsdiagnostik, Glossar (BBl 2013 5960) synonyme : monogenes Erbleiden Source : BoBR Übereink. Menschenrechte und Biomedizin, Ziff. 3.5.2 (BBl 2002 309)
italien	malattia ereditaria monogenica Source : MCF Diagnosi preimpianto, Glossario (FF 2013 5148) synonyme : malattia ereditaria monogene Source : MCF Conv. Diritti dell'uomo e biomedicina, n. 3.5.2 (FF 2002 283)
anglais	monogenic disease Source : The Free Dictionary, "monogenic disease" ([Internet, 2020-03-30](http://www.thefreedictionary.com/monogenic+disease)) synonyme : monogenic disorder Source : The Free Dictionary, "monogenic disease" ([Internet, 2020-03-30](http://www.thefreedictionary.com/monogenic+disease))
romanche	malsogna ereditara monogenica Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie héréditaire causée par la mutation d’un seul gène.
MCF Diagnostic préimplantatoire, Glossaire (FF 2013 5358)
allemand: Erbkrankheit, die durch eine Mutation eines einzelnen Gens verursacht wird.
BoBR Präimplantationsdiagnostik, Glossar (BBl 2013 5960)
italien: Malattia ereditaria causata dalla mutazione di un solo gene.
MCF Diagnosi preimpianto, Glossario (FF 2013 5148)
anglais: Inherited disease controlled by a single pair of genes.
The Free Dictionary, "monogenic disease" ([Internet, 2020-03-30](http://www.thefreedictionary.com/monogenic+disease))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la biomédecine BIOME20

Domaines

BIOLOGIE
MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41236/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.