évaluation de compétences

DOM: haute école spécialisée, formation professionnelle; EXP: haute école spécialisée: examens oraux et écrits et autres formes de contrôles de compétences comme les travaux semestriels, les exposés, les examens de motricité sportive, les leçons d'examen, les stages et les travaux de groupe; (a); formation professionnelle: l’entreprise formatrice et les prestataires des cours interentreprises documentent, sous la forme de contrôle de compétence, les prestations de la personne en formation et dans quelques professions, les contrôles de compétence sont sanctionnés par des notes qui sont prises en compte pour le calcul de la note d’expérience

Source : O HEFSM, art. 33 al. 2 (RS 415.012, état 2018-04)

Source : O SEFRI sur la formation professionnelle initiale Dessinatrice en construction microtechnique / Dessinateur en construction microtechnique avec certificat fédéral de capacité (CFC), art. 15 al. 1 (RS 412.101.222.16, état 2015-02)

DOM: Fachhochschule, Berufsbildung; EXP: Fachhochschule: mündliche oder schriftliche Prüfungen und andere Formen von Leistungskontrollen, namentlich Semesterarbeiten, Referate, sportmotorische Prüfungen, Prüfungslektionen, Praktika und Gruppenarbeiten (a); Berufsbildung: Leistungen im Lehrbetrieb und aus den überbetrieblichen Kursen werden in Form von Kompetenznachweisen dokumentiert und in einigen Berufen in Noten ausgedrückt, wobei diese in die Berechnung der Erfahrungsnote einfliessen

Source : EHSM-Verordnung, Art. 33 Abs. 2 (SR 415.012, Stand 2018-04)

EXP: nella formazione professionale: le prestazioni nell'azienda formatrice e nei corsi interaziendali sono documentate attraverso certificati delle competenze e in alcune professioni sono espresse con una nota che è tenuta in considerazione per il calcolo della nota dei luoghi di formazione

Source : O SEFRI Formazione professionale di base Impiegata in logistica/Impiegato in logistica con attestato federale di capacità (AFC), art. 14 cpv. 1 (RS 412.101.220.31, stato 2018-11)

EXP: nella scuola universitaria professionale: consiste in esami orali o scritti e altre forme di controllo delle competenze come lavori di semestre, relazioni, esami motori, lezioni d'esame, stage pratici e lavori di gruppo

Source : O SUFSM, art. 33 cpv. 2 (RS 415.012, stato 2018-04)

Source : formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, "Certificato delle competenze" ([Internet, 2019-04-25](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=367&lex=0))

Source : O SEFRI Formazione professionale di base Addetta di cucina/Addetto di cucina, art. 18 cpv. 3 (versione non vigente, RS 412.101.220.07, stato 2018-01)

EXP: oral or written exams

Source : FCh, Terminology Section, 2019

Source : vpet.ch, Glossary of Vocational and Professional Education and Training, 2020, "competence records" ([Internet, 2019-04-25](http://www.berufsbildung.ch/dyn/20850.aspx?lang=EN&action=detail&value=367&lex=0))

EXP: examen en scrit u a bucca

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2016