conduite arrière

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Elément assurant les activités de conduite qui ne doivent pas impérativement s’effectuer sur place, notamment dans les domaines de l’assistance ou de la logistique.

OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09

allemand

Element, das Führungstätigkeiten sicherstellt, die nicht zwingend vor Ort erfolgen müssen, wie etwa Massnahmen im Betreuungsbereich oder in der Logistik.

BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2015-01-15

italien

Elemento responsabile di attività di condotta che non devono essere svolte per forza sul posto, come ad esempio determinate misure nel campo dell'assistenza o della logistica.

UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-01